Где дворов многочисленных арки, Совершенство садов Аль-Фонтаны? Фонтаны рыдают с горя, Как любовник при виде рассвета, Что его разлучает с любимой. Они в печаль погрузились По львам, ушедшим навеки, По возлюбленному Аль-Рассану, Который исчез навеки.Это увлекательнейший исторический роман, и наличие двух лун на небе и причудливо измененная топонимика не мешают узнаванию интереснейшей эпохи в истории нашей цивилизации, известной как мавританское владычество в Испании и последовавшая затем реконкиста. Зато этот несложный прием позволил автору, не путаясь в исторических неточностях, развернуть перед читателем роскошный и свирепый мир Аль-Рассана – некогда распавшегося единого халифата, который создали на полуострове пришедшие из южных песков ашариты, поклоняющиеся звездам Ашара. Христианам джадитам с их верой в Бога-Солнце Джада осталась лишь северная часть полуострова. А на месте единого государства образовалось много маленьких с их правителями, связанными сложной системой отношений между собой и северными соседями. На севере основные события разворачиваются в государстве Вальедо, одном из частей государства Эсперанья, разделенного его правителем между своими сыновьями. Правитель Вальедо не желает мириться со своей второстепенной ролью и вынашивает планы по завоеванию всего полуострова.Кроме ашраитов и джадитов на полуострове живут представители третьей релиии – киндаты, и, как иудеи в реальной истории, этот народ там повсюду гоним и ущемлен в правах. Правда, в Аль-Рассане киндатам живется все же свободнее, чем на севере.Символами веры этих религий являются части космогонии этого мира – солнце, звезды и луны. Наличие трех религий отражает историческую действительность средневековой Испании, но в своем мире автор дает чудесную возможность читателю мысленно объединить их в нечто целое. Солнце, звезды и луны, которым поклоняются обитатели полуострова, вкупе являют собой прекрасную вселенную этого мира, и лишь религиозная слепота мешает народам воспринимать этот мир в его полноте и гармонии.В реальности это совместное существование трех религий дало начало единственной в своем роде цивилизационной модели, которая стала результатом глубокой переработки каждым народом полуострова различных, порой взаимоисключающих влияний чужих религий, так что можно говорить о единой культуре Средневековой Испании. И трое главных героев будут, конечно, принадлежать разным трем религиям и будут умны и отважны, независимы и добры, а связавшие их чувства докажут, что разницы в культуре и вере недостаточно, чтобы помешать дружбе, любви и доверию. Прототип поэта и воина ашраита Аммара ибн Хайрама известен, наверное, лишь историкам этого периода, образ северянина-джадита Родриго Бельмонте вдохновлён героем средневекового эпоса Сидом-Кампеадором, а женщина-врач Жеана бет Исхак из народа киндатов, скорее всего, подарок мира Кея читателю, поскольку такая степень свободы и независимости была недоступна тогда женщинам любой религии. Быть может, исключая женщин королевских кровей, да и то не часто.Но автор создает этот мир не только для того, чтобы вспомнить о временах мавританского Аль-Андалуса и отдать дань памяти героическим фигурам прошлого. По красочной основе исторического повествования, он, как восточный поэт, сложит нам песню о дружбе и любви, о прихотливости людских судеб, о возможности кому-то любить двух женщин или двух мужчин одновременно и о выборе, который рано или поздно встанет перед каждым героем. И что выбор этот порой невыносимо труден, ведь любое решение повлечет за собой потерю, а окружающий мир так непрост и неоднозначен в это отпущенное им время. И все же мужество и любовь будут им подмогой на этом трудном пути.Тем, кому по-прежнему хочется читать литературу о проявлениях лучших, а не худших человеческих качеств, понравится эта книга. И, несмотря на тяжесть выпавших на долю героев испытаний и обилие кровавых сцен, Кей не изменяет принципу не только развлекать, но и воспитывать читателя.
Написать, что книга не понравилась и сыскать гнев всех тех кому она понравилась. Увы, но это так. Написано красиво, но видимо не моё, дочитала через силу , для меня не оказалось искры , которую хочется узнать , одних лишь описаний и изворотливых фраз не хватило.
Вот это финал! Эмоциональная книга получилась, буквально на разрыв. Переживала за всех героев, из-за некоторых до сих пор болит сердце… Озвучено тоже прекрасно, с музыкальным сопровождением каждой главы. Достойное фэнтези
Не смогла дослушать. Откровенно скучно, очень затянуто. Заунывный голос чтеца добавляет тоски. Если слушать на ускоренном, то еще терпимо. Как можно написать такую унылую книжку на таком интересном материале. Это талант однако.
Потрясающая книга, на которой оживает история. Непростые нравственные решения, сюжет и герои, задевающие за живое своими мыслями и поступками. Роман Волков, конечно, тоже отлично постарался и сделал эту книгу еще более вкусной!
Это было наслаждение. Текущее, переливающееся повествование, голос чтеца, максимально подходящий стилистике произведения и сюжету. Всего в меру: горести и радости, напряжения и расслабления, любви и войны, политики и быта. И всё мерцает и вплетается одно в другое.
Героям этой книги не повезло жить в эпоху перемен. Золотой век Аль-Рассана закончился, последний халиф убит, страна поделена на небольшие эмираты, правители которых зачастую быстро меняются, стремясь завоевать друг друга. Не лучше дело обстоит и на севере, где государство Эсперанья, разделилось на 3 части, чьи короли (два брата и дядя), также плетут интриги и воюют друг с другом. В Аль-Рассане в основном живут ашариты, исповедующие учение Ашара и поклоняющиеся звездам, в Эсперанье - джадиты, восхваляющие бога-солнца, Джада, что очень напоминает христиан и мусульман в нашем мире. А еще есть киндаты (аналог евреев), молящиеся белой и голубой лунам, не имеющие своего государства, становящиеся виноватыми при любом неудачном положении дела. "Куда бы ни дул ветер, дождь прольется на киндатов", говорит их поговорка. Шаткое положение в мире становится поводом для джадитов начать войну, стремясь вернуть свои исконные земли и, естественно, разбогатеть. Клирики всячески поддерживают эту войну, называя ее священной. Это эпическое произведение, поражающее размахом и реалистичностью. Хорошо описано, как со страха люди теряют голову и совершают ужасные вещи, как во славу бога жестоко пытают и убивают не только мужчин, но женщин, детей, стариков, и клирики поощряют это. Сразу вспоминаются крестовые походы и творящиеся там зверства, как с одной, так и с другой стороны. Герои очень живые, со своими достоинствами, недостатками, хорошими и постыдными поступками, им веришь, за них переживаешь. По воле случая главные действующие лица принадлежат к разным вероисповеданиям, но у них получается любить и уважать друг друга. Очень понравился второстепенный герой Исхак бен Йонаннон, врач и человек с большой буквы. Он не только прекрасно знает медицину, но и не боится рисковать и делать сложные операции, и не может не помочь человеку, даже зная, что ему за это грозит смерть или увечье. Побольше бы таких людей и в реальной жизни. Книга читалась эмоционально, я понимала, что происходящее логично, жизненно, но так хотелось иногда чтобы история была более доброй к героям, не только главным, но и второстепенным, чтобы в их жизни было чуть меньше испытаний и чуть больше светлого и радостного. Но увы, такова суровая правда жизни.
Делаю вторую попытку проникнуться творчеством автора, потому что слышала много хвалебных отзывов на его книги. Да, слог и атмосфера книг у него просто чудесных, чисто песня льющаяся тебе в уши, но и эта книга оказалась мимо меня. А казалось бы история о сражениях, великих целях, о героях, жаждущих послужить своей родине, должна быть захватывающей, но видно не для меня. Так как нас постоянно перекидывают из локации в локацию, от героя к герою, а смысла в этом всем нет , так и не было до самого конца.
Я могу обрисовать костяк книги, после гибели правителя земля разделилась между небольшими князьями и теперь происходят стычки ради влияния и убийства наследников, и как бы все. Великие мужи сражаются, умирают и думают о том ради чего живут, а периодически на сцену выходит Джеана бет Исхак и вносит смуту. Эта женщина какая-то единственная константа книги, которая выступает или как дама в беде, или как лекарь, спасающий жизни, или как предмет любви и страсти.
Из-за постоянных скачков между повествователям иногда теряешься во времени и пространстве, приходится вспоминать кто перед тобой, кому он служит и что сейчас в его жизни твориться. Поэтому совсем не получилось привязаться к кому-то и вообще проникнуться к происходящим событиям. Да я понимаю какая задумка была у автора, он красиво ее преподнёс, но пусто на мой взгляд. А еще и не очень правдоподобно, особенно, глаз цепляется к медицинским операциям, ну как слепой старик мог провести сложнейшую операцию на мозге тупо в поле?!
Любовная линия была вообще не пришей кобыле хвост, любовный треугольник без углов, где один из них еще и был женат и любил свою жену. А выбор главной героини произошел просто потому что, какой мужик первый пришел тот и остался с ней до финала истории. Мне было откровенно скучно из-за этого, даже постельные сцены и похотливые мысли не спасли эту книгу.
Короче, я все с творчеством автора, больше на эту лужайку не становлюсь.
Невероятно понравилась книга. Истинное удовольствие наблюдать за связями и судьбами персонажей, как развивается сюжет и к чему приводят те или иные решения. Отчаянно мало, хочется ещё, предистории ли, или продолжения
Оч понравилась. Хотя, в начале порывалась бросить. Повествование неспешное, мало динамики, закрученного сюжета. Но книга затягивает. Чтец превосходный.
Izoh qoldiring
«Львы Аль-Рассана» audiokitobiga oid sharhlar