Очень приятно вернуться в мир ночи !! Евгений очень точно влился в него сохранив даже самые маленькие мелочи. И очень хочется, чтобы он вот так иногда возвращал нас туда!! думаю Васильев будет не против !
одну звезду сняла только из-за отзвучки. Конечно история Мезенцеаой и нормально , что женская отзвучка , но могли же хоть послушать отдел 15К в его начальном виде , и поставить ударения на фамилии и имена правильно , вот только фамилия НифОнтов , чего стоит.
У автора получилось весьма неплохо адаптироваться в мире Андрея Васильева. НО! Озвучка убила книгу. Такое чувство, что чтица учила русский язык как иностранный.
Как по разному память хранит образы близких, на фотографии одно, а смотря фильм и слушая родные голоса в сердце отзывается что то дорогое… и Евгения, ей показалось что она увидела гдаза деда, и что-то сразу отозвалось, родное, и уже война не в книжках, а перед тобой. Казалось бы просто фантастика, но жаль что мало. Смутила озвучка, наверное повествование автора в исполнении мужчины было бы интереснее.
Только начала слушать. Не нравится чтец. Зачем пригласили женщину? Понятно, что повествование от главной героини, но зачем так чудовищно каверкать не правильными ударением имена с фамилиями? И чтец с русским именем и фамилией. Каверкает слова и читает бездумно.
Да, это не Андрей Васильев, но! Но мне очень приятно осознавать, что это произведение написано по мотивам созданного им мира. Это здорово! И да! Книга не дурна, купил не пожалел
Не понравилось, что читает женщина, хорошо , что рассказ короткий, она постоянно не правильно читала фамилию одного из главных героев, что очень резало слух и потом, когда прослушала много книг Васильева и Прядеева уже привыкла к чтецам - это было как «пенопластом по стеклу»
Всё как у Васильева, но… Но у Васильева получается лучше, уж не знаю почему. Наверное при прочих равных, не хватает той иронии, которой пронизан оригинал. А если рассматривать не в сравнении, а саму по себе, то очень и очень здорово.
Женский характер героини показан очень правдоподобно, у меня есть знакомые с подобным характером. Сюжет очень коротенький
гастарбайтеры нарвались на призраков и пришлось мочить сущность из другого мира.
Вообщем все немного примитивно. Имхо это проба сил автором перед написанием самостоятельных книг вне серии к-15.
Книга хорошая, насколько можно понять через постоянные ошибки чтеца в ударениях. Озвучка тут явно подкачала в части произношения русского языка классического диалекта.
«Разбуженные герои» audiokitobiga oid sharhlar, 9 sharhlar