«Колесо крутится. Леди исчезает» audiokitobiga oid sharhlar, 8 sharhlar
Книга затягивает,переживаешь за героиню. Озвучка прекрасная. Хороший добротный детектив. Всегда надо оставаться людьми,а не так "моя хата с краю ничего незнаю"
Замечательное произведение с таинственным сюжетом, и в то же время, приземленное, о человеческой лжи и безразличии друг к другу, в хорошем прочтении
Книга понравилась, в стиле тонкой английской чопорности, мне нравятся такой стиль говорить интересно и подробно об обыденном.
Книга оставила двоякое впечатление: с одной стороны эксцентричная главная героиня, с которой происходят всякие непредвиденные обстоятельства, с другой- несколько странное общество, действующее исключительно в собственных интересах, не имеющее чувств сострадания, сопереживанния, добра. Лишь главная героиня, от которой не ожидаешь подобного включается в процесс поиска исчезнувшей. Однако, она, действительно, производит впечатление не совсем здоровой психически. Детективная линия странная, недостатосно понятно с какой целью покушались на жизнь миссис Фрой., ладно хоть окончание романа в духе «хеппи-энд»! Чтецу спасибо, без спешки, как и полагается донести английский сюжет, интонационно качественно, с хорошим звукопроизношением и верными ударениями.
Интересная книга, любителям детективов наверное не особо понравится, но мне тема понравилась. На границе мистики и детектива.
Чтице однозначно 5 звёзд. Голос волшебный. Я плыла, парила вслед за голосом , а что там происходило с этими стопорными англичанами, уже меня не особо и интересовало. Язык повествования хороший, грамотный, не раздражает. Но озвучка- это то, что сделало книгу
Мне понравилась книга. Особое СПАСИБО чтецу Наталье Фроловой. Слушалась легко, сюжет развивался постепенно и очень интригующе.
Детектив этот не детектив; нравы и понятия устарели; английская чопорность не откликается. Не удивило отношение мужчин к женщинам - сейчас такое тоже есть. Лучше поужинать, чем помочь! Лучше подсыпать снотворное, чем помочь!!! Знатно выбесили...
В переводе много тавтологии.
А вот к чтице вопросов нет - отлично! Верно выбран спокойный ритм повествования, ударения все на месте, интонирования превосходное! За это 3 звезды)))
