«Убийства в Белом Монастыре» audiokitobiga oid sharhlar, 3 izohlar

С этой книги или с "Загадки красной вдовы" хорошо начинать знакомство с автором, благо слушать книги можно в любом порядке, на понимание событий это никак не влияет. По сути, большинство сюжетов Карра строятся вокруг убийства в запертой комнате, но антураж, настроение, причины и способы убийств очень разные. "Убийство в белом монастыре" - одна из самых легких и ярких историй. Сюжет непредсказуем и делает много поворотов - обычно я к середине книги уже догадываюсь, кто убийца, а тут сомневалась до последнего) По канону, все потенциальные кандидаты представлены уже в начале, мотивов много, все они логичны, откровенно притянутых за уши объяснений нет. Ну и главный герой здесь колоритен и демонстрирует больше блеска ума, чем сварливости и эксцентричности. Имхо, книга - идеальный баланс атмосферы классического английского убийства и насыщенности сюжета, однозначно рекомендую

Один из самых плохих переводов, что я встречала. Благодаря переводчику, текст местами становится невнятен, как коровье мычание. В некоторых предложениях слова не связаны друг с другом не то что по смыслу, а даже падежными вопросами. Почти никогда не пишу отзывы, но тут прям возмутило. Само произведение - классическое "убийство в запертой комнате".

Отзыв с Лайвлиба.

Вторая часть из этой серии намного интереснее, конечно растянута сильно, но понравилась, оригинально, автор описывает события в 1934 году, а как будто это наше время, сильно удивлена. Буду читать третью часть.

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
54 768,79 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
30 avgust 2024
Tarjima qilingan sana:
2024
Yozilgan sana:
1935
Uzunlik:
10 s. 00 daqiqa 09 sek.
ISBN:
978-5-389-26352-9
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус
Yuklab olish formati:
Audio
O'rtacha reyting 4,1, 28 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,6, 34 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,6, 8 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,2, 12 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,3, 20 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,7, 38 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida