Невероятное нашествие медведей на Сицилию

Muallif

Дино Буццати

o`quvchi

Данила Чванов

Matn

Audio

Matn bilan sinxronizasiyalash

ko'rib chiqish

Kitob rus tilida

50 194,99 s`om

10% chegirma bering

Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 5 019,50 soʻm oling.

Kitob haqida

Такую сказку можно и нужно читать даже взрослым. Она о том, как на Сицилии голодные медведи спустились с гор в долину и начали воевать с людьми. Или так: эта сказка о том, как, сталкиваясь с человеком, даже медведь не может устоять перед искушением властью, обманом и наживой.

Эту книгу-аллегорию, одновременно политическую и поэтическую, написал больше 70 лет назад известнейший итальянский писатель Дино Буццати. На родине его по праву числят среди выдающихся национальных авторов ХХ века. Его книги включены в библиотеку Борхеса, а Лемони Сникет признается, что «Невероятное нашествие медведей на Сицилию» – одна из его любимых книг детства.

Книгу читает актер театра и кино Данила Чванов.

«К детской литературе требования всегда особенные, и дело не только в простоте языка и яркости образов. Помните известное: «Сказка – ложь, да в ней намек»? А «Невероятное нашествие медведей на Сицилию» претендует быть произведением «широковозрастным». Её с удовольствием послушают ещё не умеющие читать, с интересом прочитают подростки, да и взрослому читателю будет чему поучиться у героев этой сказки. На самом деле эта аллегория могла быть названа «сказкой для детей изрядного возраста», да и проницательный читатель сразу увидит некое подобие сказок Салтыкова-Щедрина. А кто-то, может быть, узрит мимолётно напоминающее «Плаху» Ч. Айтматова.

…Фантастическая символика сюжета, отточенная манера письма, самобытность стиля – вот далеко не все достоинства книги».

Надежда Корчагина, Тамара Кочнева, Тейково, «Наше время»

Boshqa versiyalar

1 kitob 42 646,87 soʻm

Janrlar va teglar

Ertak-masallarErtaklarIllyustratsiyali nashrRasmli ertak kitoblariXorijiy bolalar kitoblariZamonaviy ertaklar

Barcha sharhlarni ko'ring

29 may 2023

Очень понравился чтец! Очень атмосферно начитано. Книга же - итальянская классика. Притчевая и очень динамичная история, которая, как мне кажется, вне возраста. Если есть интерес к "средневековым" сюжетам, где есть королевства, бои и прочее - это сюда. Только эта история еще и очень остроумная.

6 oktyabr 2023

Притча-сказка талантливого итальянского мастера о медведях, которая вовсе и не о медведях. Хороший перевод, стихотворные вставки добавляют очарования.

19 iyul

Итальянская сказка в которой иносказательным языком освещены некоторые события. В сказке стандартный итальянский набор: есть жестокий антагонист его показательное наказание, есть компания положительных "медведей" и их неотвратимое возмездие, есть справедливость и её отсутствие, печаль, грусть, безысходность, тоска, мечты и события достойные отдельного эпоса... Для людей из другой культурной реальности воспринимать это произведение непросто, но для ознакомления будет полезно.