Kitob davomiyligi 10 s. 49 daqiqa
1719 yil
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо
Kitob haqida
Роман Даниэля Дефо «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» уже после первой публикации в 1719 году стал настоящей литературной сенсацией. Удивительная история выживания человека на необитаемом острове, в отрыве от цивилизации, захватила умы читателей и стала основой для целого культурного направления – «робинзонады». Увлекательные подробности покорения дикой природы чередуются с размышлениями о подлинных жизненных ценностях, а нравственное преображение главного героя заставляет задуматься о силе и величии человеческого духа.
Роскошные виды тропического острова, старинные парусники, идиллические картины мирного бытия и жестокие схватки с каннибалами и пиратами встают перед нашими глазами благодаря ярким и детальным иллюстрациям известного петербургского художника Владимира Канивца.
Классический перевод Марии Шишмарёвой.
Janrlar va teglar
Я научился смотреть больше на светлые, чем на темные стороны моего положения и помнить больше о том, что у меня есть, чем о том, чего я лишен. И это доставляло мне минуты невыразимой внутренней радости. Я говорю об этом для тех несчастных людей, которые никогда ничем не довольны, которые не могут спокойно наслаждаться дарованными им благами, потому что им всегда хочется чего-нибудь такого, чего у них нет. Все наши сетования по поводу того, чего мы лишены, проистекают, мне кажется, от недостатка благодарности за то, что мы имеем 102 .
Стало быть, во всяком зле можно найти добро, стоит только подумать, что могло быть и хуже.
Такова уж человеческая натура: мы никогда не видим своего положения в истинном свете, пока не изведаем на опыте положения еще худшего, и никогда не ценим тех благ, какими обладаем, покуда не лишимся их.
Но, видно, совершать безумства - удел молодёжи, как удел людей зрелого возраста, умудренных дорого купленным опытом, - осуждать безрассудства молодежи.
человекесть то, что можно назвать высшею ступенью скромного существования, а оно, как он убедился на многолетнем опыте, лучше всякого другого на свете и более всего для счастья приспособлено, ибо человека не гнетут нужда и лишения, тяжкий труд и страдания, выпадающие на долю низших