Основной контент книги Рождественская песнь в прозе
Audio
audiokitob

Kitobning davomiyligi 3 s. 48 daqiqa

1843 yil

12+

Рождественская песнь в прозе

Audio
Matn bilan sinxronizasiyalash
20 175,10 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 2 017,52 soʻm oling.

Kitob haqida

«Начать с того, что Марли был мертв. Сомневаться в этом не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причетником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Оно было подписано Скруджем. А уж если Скрудж прикладывал к какому-либо документу руку, эта бумага имела на бирже вес.

Итак, старик Марли был мертв, как гвоздь в притолоке.

Учтите: я вовсе не утверждаю, будто на собственном опыте убедился, что гвоздь, вбитый в притолоку, как-то особенно мертв, более мертв, чем все другие гвозди. Нет, я лично скорее отдал бы предпочтение гвоздю, вбитому в крышку гроба, как наиболее мертвому предмету изо всех скобяных изделий. Но в этой поговорке сказалась мудрость наших предков, и если бы мой нечестивый язык посмел переиначить ее, вы были бы вправе сказать, что страна наша катится в пропасть. А посему да позволено мне будет повторить еще и еще раз: Марли был мертв, как гвоздь в притолоке…»

Boshqa versiyalar

6 kitob 12 561,86 soʻm

Люблю эту историю, купил аудио версию, чтобы детей увлечь (печатную версию отказываются читать, страшно). С чтецом промахнулись – в истории практически отсутствуют женские персонажи. Женский голос не подходит ну совсем – образы не передаёт. Плюс актерские навыки у чтицы минимальные – пауз и интонаций минимум, практически такого же эффекта можно достич при использовании робота для чтения печатного текста.

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish

… известно, что только тот, кто не попадал в затруднительное положение, знает совершенно точно, как при этом нужно поступать, и доведись ему, именно так бы, разумеется, и поступил…

Забота о ближнем — вот что должно было стать моим делом. Общественное благо — вот к чему я должен был стремиться. Милосердие, сострадание, щедрость, вот на что должен был я направить свою деятельность. А занятия коммерцией — это лишь капля воды в безбрежном океане предначертанных нам дел.

Жизненный путь человека, если неуклонно ему следовать, ведет к предопределенному концу...Но если человек сойдет с этого пути, то и конец будет другим.

Скрудж отнюдь не мог похвалиться особенно живой фантазией. Она у него работала не лучше, а пожалуй, даже и хуже, чем у любого лондонца, не исключая даже (а это сильно сказано!) городских советников, олдерменов и членов гильдии.

Скрудж снова улёгся в постель и стал думать, думать, думать и ни до чего додуматься не мог. И чем больше он думал, тем больше ему становилось не по себе, а чем больше он старался не думать, тем неотвязней думал.

Audiokitob Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе» — MP3 formatida yuklab oling yoki onlayn tinglang.
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
12 mart 2020
Tarjima qilingan sana:
1959
Yozilgan sana:
1843
Uzunlik:
3 s. 48 daqiqa 16 sek.
Mualliflik huquqi egalari:
ФТМ, ЛитРес: чтец, Чтец
Yuklab olish formati:
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,6, 22 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 6 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,4, 5 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,4, 10 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,4, 14 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,8, 13 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,8, 5 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,1, 9 ta baholash asosida
1x