Kitobning davomiyligi 14 s. 06 daqiqa
2024 yil
Убийство в заброшенном поместье
Kitob haqida
Заброшенное английское поместье. Пропавший портрет. Убитый смотритель.
Не на такое наследство она рассчитывала…
Пережив за последний год смерть матери, развод и потерю работы в издательстве, американка Джо Джонс внезапно получает в наследство семейное поместье на севере Йоркшира. Вот только ждет ее не роскошный дворец, а мрачный особняк, пустовавший более сотни лет. С дырой в крыше, плесенью по углам, запущенным садом и почти сгнившей библиотекой. Впрочем, Джо, обладающую поистине энциклопедическими знаниями, но испытывающую робость от общения с людьми, такое не пугает. Она с энтузиазмом берется за восстановление поместья и изучение истории семьи, о которой почти ничего не знает.
А потом Джо находит безжизненное тело смотрителя своего нового дома с тремя пулевыми ранениями в спине. И понимает, что может стать главной подозреваемой в убийстве. В то же время из секретной комнаты в особняке пропадает особенный портрет, странным образом связанный с обнаруженным трупом и с загадочной историей ее семьи.
С помощью торговца антиквариатом из Уэльса, угрюмого местного детектива и жены владельца паба, Джо предстоит найти пропавшую картину. А заодно раскрыть крайне неприятные тайны маленького городка и собственной семьи. И все это она должна сделать до того, как убийца нанесет еще один удар…
_________________________________________________________
«Запутанная и увлекательная книга „„Убийство в заброшенном поместье““ – обязательное чтение для любого любителя тайн. Благодаря уникальному составу персонажей и деревне, полной маленьких грязных секретов, эта книга предлагает свежий взгляд на английский уют». – ДИАНА РЕЙБЕРН, автор бестселлера New York Times “Убийцы определенного возраста”
«Классический детектив, сыщик-любитель, не похожий ни на кого другого; Джозефина Джонс изменит ваш взгляд на мир». – СТИВЕН ГАЛЛАХЕРМ сценарист сериала BBC «„Доктор кто“»
«Великолепная современная детективная история, приправленная капелькой романтики… В „Убийстве в заброшенном поместье“ есть как главная героиня, чьи несовершенства являются частью ее очарования, так и местные жители со множеством секретов, так что она наверняка порадует поклонников британских детективов». – SHELF AWARENESS
«Закрученный сюжет и запоминающиеся персонажи – это восторг». – BOOKLIST
«Скиллачи создает удивительно правдоподобную героиню и окружает ее мастерски сконструированной тайной. Читатели наверняка жаждут продолжения». – PUBLISHERS WEEKLY
История захватывает не только своим детективным сюжетом, но и глубиной атмосферы. "Убийство в заброшенном поместье" — книга, которая приятно удивляет не только своими запутанными поворотами, но и психологией персонажей. Рекомендую!
Действие книги развивается стремительно, захватывая читателя с первой главы! Джо, казалось бы, случайно оказавшаяся в центре расследования, раскрывает все больше сложных тайн. Сочетание старинного особняка, семейной истории и настоящего убийства делает роман интересным и многослойным. Книга идеально подойдёт для тех, кто любит сложные, но увлекательные детективы с элементами мистики!
У меня уже прямо пригорает от «детективов» «Инспирии» и иже с ними. Вообще люди разучились писать, что ли?! Нах такое закупать и переводить и издавать?! Что, прямо всем редакторам и переводчикам ПОНРАВИЛОСЬ ЭТО???А можно уточнить, что именно? Тупые персонажи в тупых ситуациях? Повторы (про «наследили в коттедже» аж два раза, и второй раз преподнесён, как первый) и сериальные ходы? Ненужные третьестепенные персонажи? Просто пропадающие из сюжета под конец постоянные персонажи? Плохая редактура? Унылость и скукота? Факт, что ГГ – редактор-аутист, причём могла бы быть и редактор-тюлень, а чё нет? Ну нейроотличная она, ок, и просто выдаёт факты, которые запомнила из книг – думаю, этим могут похвастаться и нейротипичные.
Ну это же невозможно читать! Я вообще-то слушала и прослушала полкниги, но потом поняла, что жалко тратить его на это уг и долистала в электронке. При этом у какого-то блогера видела, что АХ ЭТО ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ.
Я считаю, что издательству надо прекращать публиковать всё подряд (особенно как вспомнишь, сколько раз отказывали Роулинг, а потом видишь, что вот это, наверное, с первого раза удалось пропихнуть, и прям полыхаешь) и тщательнее подходить к изданию книг. Если из России ушли какие-то авторы, это не значит, что надо хвататься за всё подряд!
ПС автор – небинарый аутист, а в оригинале книга называется The Framed Women of Ardemore House.
ortiga, вы правы. Книга - унылая, как панихида. Зачем переводить и печатать это. Настолько всё это приелось. Ведь таких книг написанных, как под копирку, уйма.
Они, просто надоели. Да и прочтение интереса не вызывает. Такое впечатление, что читают для иностранцев, учащих русский язык.
Разочарована. Это вообще не детектив, а какой то лабиринт из множества людей, бессмысленных личных историй…которые многозначительно заявлены, а потом забыты и брошены….давненько не читала такого бреда(
Книга понравилась, необычный сюжет, голос чтеца великолепный,мне очень нравятся книги с хорошим концом,эта как раз одна из них,, спасибо ЛитРес
Джо осмотрела свои книжные владения, теперь при дневном свете. Книжные корешки, те, что уцелели, тускло бликовали. Отвратительное черное пятно полукружьем своим обнимало книжные полки прямо посередине. Возможно, около трехсот книг – прекрасных книг – уничтожено.
За диваном стояла бутылка из-под виски и два грязных стакана. Их не было раньше в коттедже. Как и этих сапог. Сапоги были рыжего цвета, грубые, с потертой резиновой подошвой. И из них торчали ноги . Иначе говоря, на ковре лежало тело.
Она снова посмотрела на портреты над каминной полкой. С ними хотя бы все было в порядке. Или нет? Джо пригляделась – картины не висели по центру. Безумие какоето – как она не заметила раньше? Зачем кому-то было развешивать портреты с одной стороны? Разве что… Разве что портретов было не два , а больше.
Это же… прямо замок, – прошептала она. – Это точно не замок, – отметил Руперт Селькирк, поверенный из «Селькирк и партнеры», не отвлекаясь от управления автомобилем. – Это даже не самый большой дом в Абингтоне 1 .
до нее. – Вот же ж муть. Он на мели, потому что кто-то берет его денежки? – Прошу прощения? Чем могу помочь
Sharhlar, 15 sharhlar15