Как говорится - я человек простой, вижу озвучку Волкова, не задумываясь слушаю!
Потрясающие интонации, артистизм и мастерство.
Обожаю озвучку в исполнении Романа! Это нужно прослушать и прочувствовать, чтобы понять в чем кайф. РЕКОМЕНДУЮ всем к визуализации ?
Замечательно! Слушается на одном дыхании, полное погружение в атмосферу старины, вампиров и таинственного ужаса ночи. Однозначно пять!
Чтец никогда не разочаровывает меня!Даже хорошо и давно знакомую книгу слушаешь как совершенно новую.Отлично передана атмосфера таинственного замка и его господина.Рекомендовала всем друзьям именно эту работу из многочисленных озвучек "Дракулы".
это действительно очень сильная озвучка. я поражаюсь тому, как диктор смог на столько точно передать все чувства и эмоции персонажей. прослушала все буквально за неделю, было не оторваться. советую к прослушиванию
Очень рад что такую мощную культовую книгу читает такой культовый чтец как Роман Волков. начал слушать, хотя книгу конечно прочел еще в 90-е, и фильм с Киану Ривзом смотрел тогда же, и с изумлением вижу, как все с тех пор заиграло новыми красками. Роман смог оживить всех персонажей, конечно прекрасно вышел сам граф с низким басом - совсем не такой как Олдман, побрутальнее, ну и вобщем надо слушать! Надеюсь все с этой книгой знакомы, а кто впервый начнет слушать - тем очень завидую!
Отличная книга !
Прекрасное исполнение ,чтеца !
Просушила с удовольствием !Голос завораживает .
Читать времени нет ,а вот слушать в дороге очень удобно
Спасибо большое .
Начиталась негативных отзывов, а прочесть все равно хотела, ибо книга культовая, а я до сих пор не в теме )) готовилась к тому, что будет скучно, настраивалась дочитать до конца во что бы то ни стало, но увлеклась так, что родные меня потеряли. Может, подействовал особый стиль повествования - через дневники персонажей, но у меня было стойкое ощущение, что я читаю о реальных событиях далекого прошлого. Атмосфера, характеры героев, детали интерьеров, жуткие моменты - все это филигранно проработано, практически осязаемо. В общем, Дракула мне зашел! Мое впечатление - книга потрясающая! И озвучена шикарно.
Дракула стоит на моей полке уже десяток лет. Я пыталась проникнуться этой историей лет в 18, но далеко не продвинулась и поняла, что не мое.
Дракула возведен в такой культ, что все равно я мимо пройти не могла. Столько интерпретаций видела и очень уж хотела познакомиться с оригиналом.
Познакомилась благодаря аудио формату. Без него я бы опять далеко не уехала. Поняла, что даже спустя столько лет мои вкусы на это произведение не изменились. Не нравится.
Для меня это абсолютно нелогичное и непродуманное произведение с кучей сюжетных дыр и непродуманными героями. Извинитипростити.
И описывать я все эти минусы не хочу и не буду.
P.S. но это было всё же лучше фильма «носферату»
Не понравился, в первую очередь, формат повествования - через дневники персонажей. Очень много описания планов, описания второстепенных событий, а про саммого Дракулу совсем немного. Ожидал другого :(
«Дракула» audiokitobiga oid sharhlar, 20 sharhlar