Возможно история была понятнее, если бы актеры безбожно не переигрывали. Это ок для середины 20 века, но за всеми этими криками очень сложно разобрать мотивы и эмоции реальных людей и героев.
Само повествование не с ума сойти как захватывает и даже обескураживает предсказуемостью. Классика…
Грамматическая ошибка на обложке – вишенка на торте
Озвучка главной героини голосом Степашки или Каркуши, не разобрался, из «спокойной ночи малыши» это фиаско. Буду перечитывать, но этот голос застрянет надолго.
Рекомендую данную аудиокнигу!Очень хороша в исполнении именно этих актеров,однако качество записи немного страдает.Видимо сказывается давность лет и аппаратура того времени и нашего конечно же не подлежит сравнению.Однако класс исполнения актеров своих ролей все решает только в положительную сторону.Несмотря на годы аудиокнига актуальна как никогда-до настоящего времени все сказанное имеет место быть.Сюжет вечен ,как мир-он чувствует себя благотворителем и не видит ничего вокруг,что обижает и не ценит человека,которому якобы покровительствует ....
До того как приняться за чтение, много слышала об этом произведении. Прочитав, была немного разочарована. Нет, конечно следить за преображением неграмотной и глупой цветочницы в почти что леди было чрезвычайно интересно. Но, на мой взгляд, автором на свой лад развита извечная проблема "горя от ума". Споры на людские жизни редко приводят к хорошим последствиям. Так и в этом случае. Не очень-то и нужная человеку образованность вторгается в жизнь девушки, обрушивается лавиной, разрушая одни опоры и не создавая других. Создаются лишь проблемы, масса проблем, и найти пути их решения будет непросто. Так ли было это нужно и поможет ли девушке, или будет просто мешать? Автор оставляет читателю простор для воображения и составления собственных суждений.
Бернард Шоу, будучи объектом моих курсовых работ и всех моих исследований, всегда меня завораживал своей парадоксальностью и абсурдностью. Мне очень нравится его юмор. С ним в сравнение сейчас можно поставить Хью Лори, Стивена Фрая. Из его современников, это Уайльд. Он умён и гибкость его ума привлекает читателя. Пигмалион прочтён мною в рамках курса Домашнее чтение. Но читать по акту в месяц невыносимо, вотя и завершила это действие немного раньше. Мне понравилась полигамия идей, поднятых драматургом. И любовная тематика, и отношения в обществе, и зависимость - независимость, вопросы свободы и аристократии. Всё охвачено очень умело. А главное, нет никакой сказки. Все герои весьма реальны. Нет никаких чудес. И социальная реальность представлена невероятно реалистично
Запись старая, поэтому много шума, но в целом очень хорошо. Если не ошибаюсь, в книге была концовка (без спойлеров). В аудиоспектакле этого нет, поэтому рекомендую читать книгу, а потом слушать.
Очень понравилась книга,буду еще слушать,вникать)Бернанд Шоу-великолепный драматург.Слушала первый раз ,впечатления отличные!Посоветую коллегам по работе.
Великолепная комедийная история бедной девушки, ставшей светской львицей. Можно сделать вывод, что под руководством опытного наставника и покровителя можно достичь любых мечт, войти в самые интересные миры…
рекомендую к прочтению…
Радиопостановка «Пигмалион» Бернарда Шоу в исполнении Государственного Академического Малого театра — это подлинный шедевр, который переносит слушателя в сердце лондонского театра, наполняя воображение живыми образами и яркими эмоциями. Эта аудиоверсия пьесы, созданная с мастерством и душой, выделяется среди всех прослушанных мною произведений как вершина драматического искусства, способная захватить и не отпускать до последней реплики.
Сюжет «Пигмалиона», основанный на мифе о скульпторе, оживившем свою статую, в интерпретации Шоу превращается в остроумное и глубокое размышление о социальных барьерах, человеческом достоинстве и трансформации личности. История цветочницы Элизы Дулиттл, мечтающей вырваться из оков нищеты и невежества, и профессора Хиггинса, который берется превратить её в «леди», актуальна и сегодня. Пьеса затрагивает проблему жителей трущоб, стремящихся к лучшей жизни, но нуждающихся в «волшебнике», который поможет им преодолеть социальные и культурные барьеры. Шоу с тонким юмором и сарказмом показывает, что истинная трансформация — это не только внешнее преображение, но и обретение внутренней силы и самоуважения.
Радиопостановка Малого театра поражает своей актерской игрой. Исполнители ролей Элизы и Хиггинса настолько убедительны, что их голоса создают ощущение присутствия на сцене. Эмоции — от наивной дерзости Элизы до язвительного высокомерия Хиггинса — передаются с такой точностью, что каждая интонация оживает в воображении слушателя. Второстепенные персонажи, такие как миссис Хиггинс или Альфред Дулиттл, добавляют постановке колорит и глубину, подчеркивая социальную сатиру Шоу. Звуковое оформление усиливает эффект: шум лондонских улиц, звон посуды в гостиной, легкий акцент кокни — всё это погружает в атмосферу пьесы, делая её осязаемой.
Особое восхищение вызывает, как радиопостановка сохраняет дух оригинала. Текст Шоу, полный остроумия и философских подтекстов, звучит живо и естественно. Диалоги, в которых сталкиваются разные социальные классы, подчеркивают актуальность вопросов равенства и возможностей. Элиза, мечтающая о новой жизни, становится символом тех, кто ищет путь наверх, но сталкивается с жестокостью общественных предрассудков. Хиггинс же, несмотря на свой эгоцентризм, вызывает сложные чувства: его гениальность и равнодушие к чужим эмоциям делают его одновременно притягательным и отталкивающим.
Эта радиопостановка — не просто аудиокнига, а полноценный спектакль, где каждый звук, каждая пауза работают на создание театральной магии. Она заставляет смеяться, сопереживать и размышлять о том, что делает нас людьми — образованием, происхождением или внутренней силой. «Пигмалион» Малого театра — это лучшее, что я слышал, и я искренне рекомендую эту постановку всем, кто ценит искусство слова и драмы. Она не только развлекает, но и оставляет след в душе, напоминая, что каждый из нас способен стать творцом собственной судьбы.
История моего знакомства с этим произведением началась вовсе не с просмотра известного фильма. И даже не с прочтения текста пьесы. А во времена моей недолгой бытности актёром провинциального районного народного театра. Ибо режиссёр вознамерилась взяться за постановку именно этой пьесы. Предназначив мне роль полковника Пикеринга — наверное, по типажу более-менее подходил, по возрасту соответствовал, да и просто бывший служивый с выслугой более 20 календарных лет мог демонстрировать хоть какую-то выправку (видимо, так думала Л.О.) И вот тут уже конечно пришлось прочитать текст пьесы, дабы вникнуть в суть своего персонажа.
С той поры минуло четверть века, и я поймал себя на желании вновь окунуться в атмосферу туманного Альбиона и заново перезнакомиться со всеми героями-персонажами этой незаурядной пьесы Шоу.
Как мне кажется, Бернард Шоу сумел не только пересказать в современном ему варианте миф о Галатее и Пигмалионе, но ещё и изрядно высмеять мир лондонского света и полусвета, всех этих напыщенных чопорных курочек и петушков. «Страшно далеки они от народа» были тогда, и кстати сказать, ничего не изменилось за прошедшее столетие и вся эта богемная тусня по-прежнему от народа весьма далека. А ещё конечно Шоу напомнил всем нам истину, что «мы в ответе за тех, кого приручили», и тут я полностью на стороне миссис Хиггинс, выговаривавшее своему талантливому сыну-профессору за его бездумное отношение к дальнейшей судьбе Элизы.
Кстати сказать, ведь пьеса имеет открытый конец и читатель/зритель имеет полное право самому додумать продолжение — вернётся ли Элиза в дом профессора, и если да, то будет ли у них дальнейшее развитие отношений с переходом во взаимную симпатию, ну и прочие варианты…
«Пигмалион (спектакль)» audiokitobiga oid sharhlar, 18 sharhlar