Очень достойная озвучка книги из шорт-листа Букеровской премии.
«Жженый сахар» книга непростая. Для кого-то знакомство с ней станет настоящим испытанием, особенно в аудиоформате. История сложных, во многом мучительных отношений матери и дочери, взаимных обид и едва прикрытой боли; тонкий лед, чтение на грани дискомфорта. «Жженый сахар» стал дебютом Авни Доши. Книга молниеносно получила известность, и это справедливый взлет. С осторожностью, но советую!
(Отзыв от ответственного редактора книги.)
Книга о сложных взаимоотношениях дочери и матери. Автор хороший психолог, четко описывает различные ситуации. Советую почитать или прослушать. Озвучка отличная, с выражением.
У меня тоже были не слишком то простые отношения с мамой, да, не такие экстремальные, как у Антары с ее матерью, но все же.. А вот после этой книги на очень многие вещи я начала смотреть иначе… И что самое главное – у меня всегда был страх детей, я переживала, что начну повторять ошибки, с которыми росла сама. Пожалуй, я могу назвать эту книгу одной из лучших, что удалось прочитать в этом году. Вообще, наблюдаю определенный тренд – все больше подобных историй появляется. Хорошо это или плохо, я не знаю. Но мне определенно нравится этот тренд. Одним из самых тяжелых моментов лично для меня стал, наверное, эпизод про смерть Бабы. Как Антара накинулась на мать. Тяжело это очень.
История о любви - так я себе обозначила новую покупку. Слушала и задавалась вопросом: где же тут любовь?
История сложных взаимоотношений матери и дочери. С особенностями менталитета другой страны. Без прикрас, без деликатного замалчивания. История искренности и душевной открытости с вымученной, истерзанной любовью.
Иногда повороты повествования доводили меня до отвращения, иногда до глубокого переживания за судьбы героев. Сделаю перерыв, проанализирую, напомню себе о менталитете другой страны и слушаю дальше. Книга завораживает другой культурой через историю судеб.
Советую читать, если нравится психологические изыски.
Очень глубокое, тонкое произведение о постепенном разворачивании ПТСР у героини. Тяжелое, полное опасностей детство, пренебрежение в период развития и становления личности, постоянный контакт с матерью с эмоциональным расстройством ломают психику женщины, и ПТСР бурно начинает развитватся после рождения ребенка. Книга о том, как тяжелое детство, нелюбящая мама определяет судьбу ребенка, и как тяжело практически невожможно склеить свои расщепленные части воедино.
ощущения после книги странные и не самые приятные. наверное, я ожидала проблему взаимоотношений матери и дочери, но здесь никто из них таких позиций будто бы не занимал.
про Индию я читала только "Шантарам", до этого ещё были индийские мифы и шоу про путешествие по этой необычной стране. но это всё равно смогло меня погрузить в атмосферу и капельку в культуру, поэтому эту книгу я взяла в руки уже осознанно.. именно из-за индийского автора. с огромным интересом.
рассказ ведётся от лица дочери, но можно ли ей верить? или это ненадёжный рассказчик? это промелькивает в книге, когда её воспоминания ставятся под сомнение не только её матерью, но и бабушкой. до конца книги мне было неясно, сходит ли она с ума? её "работа" — быть художником, рисующим одного и того же человека каждый день. работа для психопата, верно? получает ли она за это деньги? как я поняла — нет.
отвратительное детство (насколько её воспоминания правдивы) её искорёжило, переломало, она не восстановилась, у психолога испугалась трудных вопросов и сбежала. а ей нужен был психотерапевт и лечение.
ох уж эти резкие перепады реалий Индии: она ушла с матерью из богатого дома в какую-то религиозную секту, побиралась на улице, как обычная попрошайка, потом её с матерью забрали бабушка с дедушкой домой.
а сейчас она живёт как самый обычный человек, замужем за американцем.
самое сумасшедшее разгорается к концу, когда она решила родить дочь, чтобы муж точно её не бросил.
книга может вызывать отвращение (из-за некоторых мыслей и событий) особенно у людей, которые далеки от подобного.
всё-таки сложно собираются мысли после книги. язык не то чтобы понравился. но передано было многое: и странности, и сумасшествие, и мерзкий привкус, и запахи...
своеобразная книга, в общем. про взаимоотношения матери и дочери я не увидела, к сожалению. здесь две соперницы. два чужих друг другу человека.
Книга произвела неоднозначное впечатление. С одной стороны, приятное знакомство с совершенно незнакомым миром Индии, таким живописным и ярким, с особенностями и нюансами. С другой стороны, тяжелейшая психологическая травма ребенка, попавшего по вине матери в жестокий мир секты. Конечно, всем известно о своеобразном отношении к женщинам в этой стране, но решение матери освободиться от прессинга условностей таким странным способом вызывает отторжение. Женщина, пытаясь найти искренность и любовь, уходит с малышкой к гуру, где полностью отдается пути "просветления", погружая маленькую доченьку в пучину забвение, нелюбви и жестокости. Повествование ведётся от имени уже повзрослевшей девушки, которая вынуждена заботиться о теряющей связь с действительностью матери. Замкнутый круг обид из прошлого не оставляет обеих. Книга понравилась, но нужно быть готовым к достаточно жёстким описаниям страданий ребенка.
Человек, которого Реза не помнил, но всегда вспоминал.
Даже по описанию, мне книга не понравилась. А потом, я начал слушать фрагмент. Во-первых, сразу бросилось то, что в начале два раза перезаписан кусочек предложения. Нет, при записи - это норм, но при конечном продукте - это халтурно. Тем более, в начале, и тем более при демо фрагменте.
Во-вторых, громкость файла плохая. Скорей всего писалось не на студии, и такое впечатление, что читающий далеко от микрофона.
Конечно, такие проблемы матери и дочери бывают, в любом городе, в любой стране, но как-то сразу меня не описание, не чтец не заинтересовала, и по этому я не стану продолжать знакомится с этой книгой.
Даже не знаю,что сказать.Несчастная мать,несчастная дочь.Она просто зациклилась на болезни матери.Так и самой можно заболеть
«Жженый сахар» audiokitobiga oid sharhlar, 13 izohlar