Хорошая озвучка. Интересное произведение. Полное тайн и волшебства. Певучий язык произведения окутывает таинством неизвестного Мира.Получила массу удовольствия от прослушивания. Благодарю.
Kitobning davomiyligi 8 s. 54 daqiqa
2008 yil
Метаморфозы, или Золотой осел
Kitob haqida
Эта невероятная мистическая история, которую нам рассказывает древнеримский философ и писатель Апулей, о метаморфозах в человеческой жизни. Герой рассказа Луций приезжает в город колдовства и мистики Фессалию. Там он влюбляется в служанку колдуньи и, чересчур увлекшись волшебными превращениями, оказывается в шкуре осла! В этом новом облике Луцию придется пережить множество приключений, прежде чем он найдет способ снять заклятие.
Один из тех примеров древней литературы, с которого можно в принципе начинать ее читать, потому что написано легко и с юмором. Приятное прослушивание, не требующее напряженного внимания. Озвучка хорошая
Очень хорошая озвучка. Слушать интересно. Ну, а сами «Метаморфозы» – истинное произведение литературного искусства. Прослушала практически на одном дыхании. В особенности захватывающей была история Купидона и Психеи. Рекомендую
С "Золотым ослом" я знаком еще с десятилетнего возраста, когда увидел кукольный мультфильм, и сейчас с удовольствием послушал эту аудиокнигу. Большое впечатление произвели древние могучие фессалийские ведьмы. Озвучено Никитой Карповым очень хорошо, именно его голос подходит молодому главному герою Луцию.
Хоть произведение и старое, но прослушал на одном дыхании. По крайней мере многие моменты отсюда по ходу позаимствовали более близкие по времени писатели. Даже общие моменты с Мастером и Маргаритой увиделись. Также были вставки-рассказы внутри органично встроенные в повествование. Много юмора. Имелись и чрезвычайно откровенные для 2 века описания сексуальных сцен. Для нашего времени цензурные, хотя может и перевод чего срезал. Эх, если на старости лет, если доживу, подучу получше латынь, хотелось бы прочувствовать в оригинале. На нынешнем уровне латыни, вероятно, не потяну. Так понял по описаниям, там есть лингвистическая разница между первыми главами и концовкой.
И да, тут духовный путь, не христианский ещё, но , чувствуется, что складывается парадигма в сторону монотеизма. Даже походит на сложившуюся монолатрию. Герой проходит путь и испытания в образе осла, меняется.
Ну и веет веет магическим реализмом.
Izoh qoldiring
Не могут быть счастливы те, богатства которых никому неведомы.
Кто же поверит, что убийство одного из двух путников произошло без участия другого?
Наверное, ты рассчитываешь, что во мне вызовет сострадание зрелище вздутого живота твоего, славное отродье которого собирается осчастливить меня званием бабушки? Действительно, большая для меня честь в самом цвете лет называться бабушкой...
...я не любопытен, но хочу знать если не всё, то как можно больше
- Пожалуйста, ты, который начал рассказ, доканчивай его, если тебе не лень и не надоело. - Потом к другому: - Ты же, заткнув уши и заупрямившись, отвергаешь то, что может быть истинной правдой. Клянусь Геркулесом, ты даже понятия не имеешь, что только предвзятые мнения заставляют нас считать ложным то, что ново слуху, или зрению непривычно, или кажется превышающим
наше понимание; если же посмотреть повнимательнее, то обнаружишь, что это все не только для соображения очевидно, но и для исполнения легко.
Izohlar
6