«Ловцы удачи» audiokitobidan iqtiboslar, sahifa 2
На трезвую голову не работаю. Неси ром.
- ... а это мой первый помощник Глауфорхефнихшниц, - представила она карлика.
- И моё имя произносится без всяких сокращений! - грозно предупредил меня Глауфор-как-его-там-с-первого-раза.
- Эй, Лас! Одолжить тебе пистолет? - окликнул меня Морж.
- Зачем?
- Чтобы ты успел застрелиться, если гробанешь мою радость об землю, но все еще будешь жив! Потому что иначе я из тебя сам дух выбью!
Почтовики ползут как обожравшиеся бананов гоблины
— Спасибо, что помог мне выплыть, — сказал я ему спустя несколько часов нашего молчания.
Орк на мгновение открыл глаза. Посмотрел внимательно, ответил с неохотой:
— Только никому не говори. — Затем подумал и добавил: — Нелепая ситуация, не находишь?
— Эльф и орк в бурю решили спастись в одной лодке… Смахивает на начало анекдота, которые так любит рассказывать Буваллон.
— Ог, что ты им пообещал за мое спасение?
— Просто попросил помощи, — пожал плечами напарник. — А у них была свободная минутка и большое желание подраться.
— Да ладно! Я просто хотел пошутить!
— Ну вот и он теперь шутит.
Надо сказать, что за свою жизнь я совершил некоторое количество сумасшедших поступков, когда того требовали обстоятельства. Но этот должен был стать вершиной моих безумных действий. Ог бы сказал, что я мог завоевать первое место на конкурсе идиотов, но мой напарник, по счастью, ничего не видел.
— Возьмете на борт пассажира?
Я удостоился еще более внимательного изучения, в том числе и карликом с гроллем, который перестал грузить мешки.
— Куда тебе надо? — неприветливо поинтересовался горбатый парень с фонарем.
— Как можно дальше.
— Ну, тогда ты точно пришел по адресу. От кого хочешь убежать, молодой человек? — Капитан глянула в журнал, выводя пером какую-то закорючку.
— От нехороших людей.
— Все бегут только от нехороших, — усмехнувшись, проскрежетал карлик.
– Туллу я, пожалуй, не буду говорить о твоём полете, – усмехнулся он и пояснил: – Ещё не видел, чтобы летали без комбинезона и в одних подштанниках. Это эльфийская традиция?
Ну что тут сказать. Выбежал я из дома в том, в чём спал. Времени наряжаться не было.
– Что-то в этом роде, – кивнул я.
– Ну-ну, – заржал он. – Удачного полета.
