Напарница

Знакома с творчеством автора уже несколько лет, а серия "Напарница" едва ли не самая любимая. Следить за приключениями неугомонной Алисы и правильного Майкла одно удовольствие ?

Вышедшая аудиокнига не могла остаться незамеченной! Огромное спасибо Чтецу! Евгений со всей ответственностью подошёл к работе. Ему удалось передать характер каждого персонажа голосом. А его тембр идеально совпадает со звучанием Майкла, каким я его представляла!

Благодарю Акулину за шикарный сюжет и Евгения за прекрасное чтение, от которого мурашки по коже!

Я кайфую, когда читаю Вольских.

"Напарницу" я читала ещё на другой платформе, мне кажется, именно с неё я начала знакомство с автором.

Аудио формат – немного не моё, я люблю буквы) но голос Евгения завораживает и заставляет вслушиваться. Я надеюсь, это только начало вашего сотрудничества. Радуйте нас новинками!)

История начинается с девушки Алисы, попавшей в полицейский участок. И мысли сами собой пускаются впляс, рисуя её образ. Этакая хулиганка, дебоширка и, видимо, мелкая преступница. И первое впечатление меня не сильно обманывает. За одним исключением, которое не может не радовать. И сразу загадка исчезнувшего брата, после которой отложить книгу уже невозможно. А в довершение ещё и возможное наличие серийного убийцы. Ну вот оно же, сюжет как раз для меня.

Капитан Нокс - жёсткий, уверенный в себе, в какой-то степени авторитарный. Но каким ещё может быть капитан полиции? Да и не понравиться он не может.

Лейтенант Бренда, помощница Нокса. Интересная личность, а её отношения с капитаном оставляют много вопросов до середины книги, заставляя метаться в предположениях. Да или нет? )))

Реалистично написанная история о преступлении на почве оккультизма. Я такое безумно люблю. При первом упоминании Ритуальной чаши сразу становится ясно, в чём, собственно весь сыр бор. Вопрос только в том, кто и где?

И Акулина сохраняет эту интригу до последних глав. Шикарно.

Ловко переключённое внимание и главная мысль: не всё так очевидно, как кажется.

Алиса не просто девчонка, бьющаяся во все двери в поисках родного человека, но и очень прошаристая барышня с различными, мягко назовем их криминальными, способностями, наблюдательности которой может позавидовать большинство полицейских города Мунс. Мне кажется, без неё это дело никогда бы не раскрылось )))

Очень непосредственная и рисковая девчонка, которая за словом в карман не полезет. Сначала делает, а потом боится. А её задатки профайлера заставляют действительно наслаждаться детективной линией истории. Очень классные моменты, раскрашивающие книгу яркими красками. Как Алиса проанализировала Нокса, раскладывая его образ по полочкам, было шикарно. Кайфовала от каждого слова. Отличный авторский манёвр для описания одного из героев.

Перебранки главных героев очень порадовали, добавив приятной перчинки в текст, так же как и очень быстро установившееся между ними взаимопонимание. И правда что напарники.

Отлично вплетены лёгкие юморные моменты, над некоторыми из которых подхихикиваешь, а где-то смеёшься в голос. "Вы засунули капитана полиции в шкаф?" Очень феерично ))) Но почему она не отправила его в ванную?

"Угу" Алисы каждый раз заставляло улыбнуться. Тут отдельное спасибо чтецу за интонации. Как и на фразе "Оу, как настоящие шпионы. Кла-а-асс". Прям кайфанула на этом моменте.

Концовка. Тут мне немного не хватило экшна. Шёл накал, напряжение усиливалось, и ожидалось прям бах-бах, а получилось немного смазано. Оп и всё ))) Хоть и логично. Как-то даже расстроилась. Но это сугубо личное ИМХО человека, любящего "пожёстче".

Язык книги лёгкий, летящий, а сам текст отлично раскрашен описаниями (прямыми или косвенными), деталями, мимикой героев, но не перегружен ими. Картинки рисуются чёткие и яркие. Хотя и присутствуют в некоторых моментах повторы однокоренных слов. Но сюжет настолько увлекает, что потом я перестала обращать внимание на какие-то технические огрехи, просто получая удовольствие от истории.

Использование в тексте единиц измерения Американской системы оставило двоякое впечатление. С одной стороны, футы и ярды делают язык автора достовернее в плане страны, о которой Акулина пишет. Ещё большее погружение в стилистику и атмосферу. С другой же, никогда не понимала почему переводчики, работая над иностранными текстами, не адоптируют единицы измерения под русские стандарты. Приходится отвлекаться на пересчёт, чтобы примерно понимать и представлять, а сколько это вообще. Тут я не смогла определиться, в плюс это или в минус )))

С аудиокнигами у меня вообще сложная история, не люблю, не моё. Мне бы глазками почитать. Поэтому я заранее была настроена скептически. И зря. Ни капли не пожалела, что именно слушала. Получила огромное удовольствие. К голосу и стилю чтеца быстро привыкаешь. Интонации Майкла Нокса лично для меня - идеальное попадание. Также отлично слышно разделение на мужские и женские голоса, причём если зачастую женские голоса в исполнении мужчин вызывают отторжение, здесь же всё очень гармонично и приятно. Очень достойно исполнено. За что ещё одно отдельное спасибо Евгению. Алиса получилась классной!

Плюс игра интонациями и голосом для других персонажей. Почти что аудиоспектакль. Люблю, когда чтецы экспериментируют и тоже стараются раскрасить озвучку. Это очень круто!

В некоторых моментах мне не хватило пауз между репликами, но это, скорее, вопрос вкусовщины.

Резюмируя:

Книга скрасила мой рабочий вечер. История захватила так, что даже закончив работу, я не остановилась, пока не узнала, чем же дело кончилось ))) И пошла за второй частью. Лёгкая, динамичная с идеально вписанными хитросплетениями и поворотами. Где-то предсказуемая, а где-то "завернула так завернула". Достойно исполненная отличным тандемом автора и чтеца.

Спасибо им за это! И дальнейших творческих успехов!

Уиии!))) Супер! Супер! Супееер!!!))) Наконец-то мои любимые персонажи "заговорили"!))) Чтец просто суперски озвучивает! Сначало было тяжеловато воспринимать на слух...пока привыкнешь...но потом воспринимается все на ура! Алиска такая смешная))) Вот был бы чтец женщиной и мужчиной в одном лице, было бы ваще!))) Майкл... Майкл просто идеален! Как я обожаю такой тембр голоса, мммм!))) Теперь я влюбилась в нашего кэпа ещё больше! Слушала бы и слушала!))) Теперь я понимаю твой восторг, дорогая!? Мои 1000 баллов Евгению за такую суперскую озвучку!

Аннотация заинтересовала, послушала фрагмент. Герои тоже интересные, а голос чтеца делает их более реалистичными, будто и правда слушаешь разговор живых людей. С удовольствием послушаю книгу до конца.