matn
Отличное произведение, в чудовищнейшей редакции автоматического переводчика. Ошибки, замена на слова и символы, не имеющие никакого отношения к повествованию.. создаётся впечатление, что книга отсканированна, наспех распознана и переведена. При этом редактор не посчитал нужным проверить машинный перевод. Для платного издания стыдно.
Это, на мой взгляд, самая захватывающая повесть из сборника Кинга «Четыре после полуночи»! У Кинга много произведений, где главный герой – писатель, но «Секретное окно, секретный сад» не похоже ни на «Мизери», ни на «Жребий», ни на «Мешок с костями». Вот, разве что, Морт Рейни чем-то напоминает Джейка Торрэнса из «Сияния»: сначала становится страшно за него, а потом – за тех, кто оказался рядом с ним. И эту повесть смело могут читать те, кто посмотрел фильм «Секретное окно» с Джонни Деппом в роли Морта: в книге развязка не такая, как в фильме! Читайте и решайте – какой финал лучше!
Это моя любимая книга у короля. Я перечитывала ее уже несколько раз. Но тут явно что-то не то с переводом. Ужасный текст,с ошибками в грамматике и пунктуации
Читать эту историю было увлекательно и жутко одновременно. Главный герой писатель Морт Рейни сначала вызывает сочувствие, а затем ужас. Раздвоение личности — одна из самых злых шуток, которые собственный разум способен сотворить с человеком. И Морт стал жертвой этой шутки, и не только он. Есть отличная экранизация этой книги, но концовка отличается. Книга заслуживает внимания
Это, на мой взгляд, самая захватывающая повесть из сборника Кинга «Четыре после полуночи»! У Кинга много произведений, где главный герой – писатель, но «Секретное окно, секретный сад» не похоже ни на «Мизери», ни на «Жребий», ни на «Мешок с костями». Вот, разве что, Морт Рейни чем-то напоминает Джейка Торрэнса из «Сияния»: сначала становится страшно за него, а потом – за тех, кто оказался рядом с ним. И эту повесть смело могут читать те, кто посмотрел фильм «Секретное окно» с Джонни Деппом в роли Морта: в книге развязка не такая, как в фильме! Читайте и решайте – какой финал лучше!
Izoh qoldiring
Каждое утро Мортон просыпался и ощущал чудовищную усталость. Вокруг него стали происходить необъяснимые страшные события: кто-то убил его питомца и приколотил к мусорному баку, кто-то поджег его кабинет.
А что, если главный злодей и психопат – сам Мортон? Что, если он становится другим человеком по ночам? Все, кто находится рядом с Мортоном Рейни в опасности, но они не знают об этом. Впрочем, как и он сам…
Читать онлайн или скачать книгу короля ужасов Стивена Кинга «Секретное окно, секретный сад» вы можете на ЛитРес уже сейчас
Иррациональный кошмар был профессией Морта Рейни – трудно заставить автора романов «ужасов» чего-то испугаться… трудно, но можно. И теперь липкая паутина страха все плотнее опутывает писателя, ибо он осознает, что постепенно, шаг за шагом, обращается в безжалостного монстра-убийцу… в персонажа, которого сам же и придумал. Зло, названное по имени, оживает и начинает свое кровавое дело…
Izohlar
65