Kitobni o'qish: «Предложение на миллион», sahifa 2

Shrift:

Глава 3

Как только они сели за столик – самый лучший в ресторане, – Сэди начала свою презентацию, явно отрепетированную заранее. Дилан постарался сосредоточиться на деталях: количество комнат, их стили, удобства и так далее, но до его сознания практически ничего не доходило. Он не мог оторвать от нее глаз, а слушать и смотреть одновременно, похоже, в одночасье разучился.

Сэди была, как всегда, хороша, это он понял, едва переступив порог «Азура». Сэди – это Сэди, красота является ее неотъемлемой частью и практически не имеет никакого отношения к тому, как она выглядит. Но сейчас, наслаждаясь ею при свете настольных свечей, он получил шанс подметить все произошедшие с ней изменения. Она стала более хрупкой, решил он, более закрытой.

В ней угасла искра, и это больше всего удручало его. Возможно, предстоящая неделя станет полезной не только в деловом отношении. Он конечно, поможет ей с отелем. Но как не попробовать вновь разжечь эту искру? Дабы просто удостовериться, что она действительно в порядке здесь, в этой дряхлой гостинице, наедине с маленьким мальчиком и своими воспоминаниями.

Исключительно как друг. Это очевидно. Потому что она ни за что не подпустит его к себе ближе теперь, если не сделала этого раньше. Он поможет ей. А потом пойдет своим путем.

Дилан слишком хорошо себя знал – по крайней мере, не хуже, чем Нил, Адем и Сэди. Он был слишком похож на своего отца, чтобы довольствоваться одной жизнью, одной возможностью, когда что-то большое и новое постоянно возникает на горизонте.

Значит, у него есть всего неделя, чтобы найти нечто стоящее в отеле «Азур» и разработать план по его спасению.

Он даже не успел заглянуть в меню, как принесли закуски, но когда он изучил тарелку с морепродуктами, он решил, что совсем не против такого выбора. Если все остальное не сложится, он, по крайней мере, сможет честно сказать, что еда и напитки в «Азуре» превосходны. А это уже неплохое начало.

– Адем заставил тебя выучить все это наизусть? – поинтересовался он, когда Сэди закончила свою рекламную акцию и подцепила колечко кальмара.

– Нет, – ответила она. – Ну, может, самую малость.

– Но план ведь его, правильно? – Он познакомился с Адемом, когда им было по восемнадцать лет, и опознал стиль своего друга еще до того, как Сэди приступила ко второму пункту.

– Как тебе удается… Мы работали над планом вместе. Конечно же.

– Конечно же. Но это была его мечта.

– Это его наследство. – Она пожала плечиками. Теперь, когда она сняла с себя пиджак, они казались очень худыми и хрупкими, а кожа была более загорелой, чем раньше. – Он хотел построить здесь будущее для нашей семьи.

– Кстати, а где Финн?

Тень пробежала по ее лицу, и он тут же пожалел о своем вопросе.

– Мои родители взяли его к себе на неделю. Я полечу за ним в Англию после твоего отъезда.

– Это потому, что я должен был приехать? – Ему стало обидно. Может, он нечасто видел мальчика после его рождения, но это не означает, что он перестал быть его почетным дядюшкой.

Сэди одарила его взглядом, таким же, как тогда, в пабе, когда им было по двадцать два и он повел себя как последний идиот.

– Вообще-то я не знала, что едешь именно ты. Дело вовсе не в этом. Ему в следующем году идти в школу, и родители захотели провести с ним какое-то время, ведь потом только каникулы и останутся.

Что-то явно крылось за слишком легким тоном, но Дилан никак не мог уловить, что именно, а давить на Сэди было рановато.

Один официант убрал тарелки из-под закусок, а другой уже нес главное блюдо – нежнейшее рагу из ягненка со специями.

– Итак, я услышал все твои грандиозные планы, – проговорил он, проглотив очередной кусочек. – Как далеко они продвинулись?

Сэди отложила вилку и принялась загибать пальцы:

– Лобби, ресторан и бар готовы, как ты уже видел. Спа тоже. Что до комнат, верхний этаж с пентхаусом – тем, в котором ты живешь, – а также семейные апартаменты отделаны, то же касается роскошных двухместных номеров на первом этаже.

– И что у нас остается? – Он попытался припомнить расположение номеров от лифта и далее. – Еще четыре этажа? Плюс другой ресепшн и банкетные залы?

Она кивнула:

– Мы все распланировали по времени, но…

– Деньги кончились.

– Да. Поэтому мы все равно решили открыться, чтобы попытаться собрать деньги на окончание проекта. Но по крайней мере один этаж остается нежилым, так что загруженность невелика.

– Как насчет окружающего пространства? – Вот чем прежде всего нужно торговать в подобном климате.

– В открытых бассейнах надо перекладывать плитку, и тропинка к пляжу нуждается в ремонте. К счастью, закрытый бассейн относится к спа, поэтому он попал в первую волну, прежде чем… – Сэди затихла, но и без того было понятно, что она хотела сказать. Когда-то он и сам считал, что если не произносить некоторые вещи вслух, они не произойдут.

– Да, дел осталось немало, – подвел он черту, прерывая молчание.

– Вот почему нам нужны твои деньги.

Он со вздохом отложил столовые приборы.

– Один обед уже стоит того, чтобы в него вложиться. Все по-настоящему вкусно.

Ее щеки едва заметно порозовели.

– Я рада, что тебе понравилось. Однако я подозреваю, что одной едой твоих акционеров не завоевать.

– Может, и нет. Ладно, послушай. Я хочу рассказать тебе немного о моей компании, и тогда ты решишь, захочешь ли ты с нами связываться.

– Хорошо.

Ее глаза широко распахнулись, и он понял, что она нервничает, довольный тем, что не утратил способности читать ее, как открытую книгу.

– Обычно моя компания не интересуется долговременными инвестициями. По большей части мы берем разваливающееся предприятие, сносим его или отстраиваем, пока оно не начинает приносить доход, а потом продаем.

– В таком случае «Азур» подойдет идеально. У нас на лбу написано «разваливающееся предприятие». – Она потянулась к бокалу и сделала хороший глоток вина.

– Видишь ли, чтобы добиться успеха, бизнес должен иметь хороший потенциал, – прояснил он ситуацию. – И попасть в правильные руки.

– Ты хочешь сказать, в твои. – В ее голосе прозвучало не в меру много скептицизма.

– Или в руки того, кого мы поставим у руля. В этом случае мы должны быть уверены, что ты сумеешь самостоятельно поднять дело, а от нас потребуются лишь деньги и общее руководство. – Надо сразу дать понять, что он не намерен торчать здесь все время… правда, вряд ли она и сама этого жаждет.

– Понятно.

На этот раз ее тон вообще ничего не выражал, и он обнаружил, что начал говорить лишь затем, чтобы заполнить возникшую паузу:

– Если, конечно, ты не захочешь загнать сюда бульдозер и нанять кого-нибудь, кто возглавит стройку, а сама тем временем посидишь в сторонке и подождешь, пока денежки потекут рекой?

Он прекрасно знал, что Сэди ни за что не согласится на подобное развитие событий, но в глубине души отчаянно надеялся на этот исход. Это был бы идеальный выход из положения, но разве Сэди из тех людей, которые ищут легких путей?

Она покачала головой:

– Извини. Это личное. Я дала слово Адему поднять этот отель.

– Я так и думал, что ты это скажешь. Полагаю, и название менять ты тоже не захочешь?

– Нет. – Она с любопытством посмотрела на него. – Зачем? Что не так с этим названием?

– Ничего особенного. – Она ждала, не сводя с него глаз. Он вздохнул. Он должен был понять, что подобный ответ ее не устроит. – Просто у меня с отелем «Азур» связаны не очень приятные воспоминания.

Она ответила ему широкой озорной улыбкой:

– Дай угадаю. Какой-то несчастный муж явился не вовремя?

Что еще она могла подумать? Да и можно ли ее за это винить?

– Ты меня знаешь. – «Но не все мои секреты, что, собственно, к лучшему. Для нас обоих».

– Ладно, если мы не собираемся сносить это здание, то что я должна показать тебе, чтобы убедить: мы стоим вашего времени, денег и усилий?

Честно говоря, он вполне мог вынести вердикт, просто осмотрев номера. Но это бы означало, что придется завтра же улетать в Сидней, так толком и не побыв с Сэди. Нет, надо потянуть время и дать ей реальный шанс убедить его.

– Вот мое предложение. Мне нужен детальный тур по отелю. Затем я хочу осмотреть окрестности, прочувствовать экономическое положение и туристический потенциал региона.

Она согласно кивнула:

– Хорошо. Хочешь, чтобы я связала тебя с одной из местных туристических фирм?

Да какая в этом радость?

– Нет. Думаю, будет намного лучше, если ты сама мне все покажешь. – Не говоря уже о том, что это даст ему шанс понять, как Сэди справляется без Адема.

Сэди еще раз кивнула, и Дилан откинулся на спинку стула в ожидании десерта, надеясь не выдать себя самодовольной улыбкой. Все шло согласно плану.

После тревожной ночи, полной то ли снов, то ли фантазий, Сэди встретила Дилана в лобби в своем лучшем черном костюме с твердым намерением произвести на него впечатление женщины с хорошей деловой хваткой. Его предложение было более чем честным. Нил наверняка рассказал ему, в какую жестокую нужду попал «Азур», но все же Дилан согласился приехать, осмотреться и лично оценить ситуацию, прежде чем вынести окончательное решение.

Сэди подозревала, что тут скорее сыграла роль дружба, а не деловое чутье. И все же за ужином он ясно дал понять, что от нее требуется профессионализм и еще раз профессионализм, – и она готова отсыпать его ему полной мерой.

Вот только сам Дилан явился в легких брюках и голубой рубашке с закатанными рукавами, из кармашка выглядывают солнцезащитные очки, и она тут же почувствовала себя одетой слишком официально. Ну как ему это удается?

– Отлично, давай начнем, – сказал он, подходя к ней. – Дел у нас сегодня невпроворот.

– Я тут поняла, что забыла тебе вчера кое-что показать, и хочу исправить свою оплошность, прежде чем начать тур, – остудила она его пыл. – Ты обязательно должен это увидеть.

Она повела его к окнам в дальнем конце лобби, у лифтов.

– Правда? И что это? – спросил Дилан, топая за ней следом и при этом не отрывая взгляда от экрана телефона.

– Наш пейзаж.

Отель располагался на возвышенности, давая возможность насладиться панорамным видом побережья на многие мили вокруг. У Сэди, как обычно, захолонуло в груди, стоило взглянуть на необъятные водные просторы, раскинувшиеся перед отелем «Азур». Что бы здесь ни произошло, она была счастлива жить в такой красивой стране. Она должна помнить об этом.

– Там есть тропинка, которая ведет прямо от задней двери вниз, к пляжу, – прошептала Сэди, но Дилан не шелохнулся. Он так и стоял, словно завороженный, на что она, собственно, и рассчитывала.

Именно этим приемом воспользовался в свое время Адем, когда покупка даже такого захолустного отеля была для них несбыточной мечтой.

В тот момент она и представить себе не могла другого такого же прекрасного места, как отель «Азур», для воплощения мечты Адема в жизнь.

Дилан, похоже, испытывал сейчас те же чувства, позабыв про телефон. Сэди позволила себе улыбнуться. Возможно, задача будет не такой сложной, как ей казалось.

– Вид, между прочим, никуда не денется, если снести старое здание и отстроить его заново, – проговорил он, поворачиваясь спиной к окну, но по его тону Сэди поняла, что он шутит. – Можно сделать в лобби панорамные окна, а в комнатах с видом на море – стеклянные раздвижные двери и балконы. Воспользоваться преимуществом на всю катушку – ну и сменить название, пока ты будешь этим заниматься…

Сэди закатила глаза. Неужели некая женщина – или ее муж – действительно нанесли ему в отеле «Азур» серьезную душевную травму? Забавно, что ни Адем, ни Нил никогда не рассказывали ей эту историю, хотя делились многими другими.

Может, он поэтому и не способен увидеть истину? Романтизм этого места? Старое здание – не только каменная кладка и прекрасный вид. Оно – сердце комплекса.

– Пришло время отправиться в наш тур. Но помни – это только бизнес. Я хочу, чтобы ты относился ко мне и к «Азуру» как к любому другому деловому предложению. Мы здесь, чтобы произвести впечатление на тебя, нашего клиента. Итак, на что бы ты хотел взглянуть в первую очередь?

– Давай начнем с номеров.

– С люксов? Или с двухместных? – Что было бы полезнее? Лучший люкс отеля он уже видел – он в нем живет. Значит, двухместные…

– Нежилые, – сказал Дилан, лишая ее всякой надежды произвести на него благоприятное впечатление этим утром.

Сэди мысленно отругала себя за длинный язык. Не надо было столько рассказывать ему за ужином, это все вино.

– Сюда, пожалуйста. – Яркая улыбка погасла, стоило ей отвернуться к дверям лифта и нажать кнопку «вызов».

В номерах было даже хуже, чем она помнила. Намного хуже.

– Да, работы тут много, – сказал Дилан, махом победив в номинации «Лучшее преуменьшение года». Сэди со вздохом оглядела побитую плитку, ободранные обои и странные темные пятна на голом полу. Кровать и ковер вообще отсутствовали.

– Да уж, – согласилась она. – Но большие деньги сделают дело.

Дилан просто пожал плечами и улыбнулся:

– Я видел и похуже. Ладно. Теперь давай посмотрим те, что вы подготовили.

– Двухместные люксы ждут нас. – Сэди улыбнулась так, что у нее свело мышцы лица.

Там, по крайней мере, есть ковры.

К окончанию осмотра отеля Сэди совершенно выбилась из сил от бесконечных улыбок и неимоверных умственных усилий, которые пришлось приложить, чтобы наскрести ответы на доскональные вопросы Дилана. Вернувшись в лобби, она пробежала глазами список всего, что ей предстояло выяснить. Он уже занимал порядка двух страниц, а день только начинался.

– Мне лучше вернуться в офис и напечатать утренние заметки, – сказала она. – К вечеру я должна дать тебе ответы…

– О нет, наш тур еще не закончен, миссис Салливан. – Он расплылся в улыбке. – Я хочу увидеть город. – Он осмотрел ее с ног до головы, и Сэди едва не поддалась импульсу укрыться за планшетом с листками бумаги. – Почему бы тебе не пойти и не переодеться во что-нибудь более подходящее для осмотра достопримечательностей?

Во что-нибудь более подходящее… А как же все эти речи о чистой воды бизнесе?

– Дай мне десять минут.

Дилан кивнул, но так как он уже уставился в экран своего телефона, она не была уверена, что он вообще заметил ее уход.

Дилан во многом похож на Адема, думала она, натягивая легкий сарафан. Адем всегда руководствовался интуицией и доверял своим чувствам при принятии важных решений. Дилан тоже действует на инстинктах, и этим надо воспользоваться.

Разве он не говорил, что его бизнес специализируется на краткосрочных проектах по типу «вошел и вышел»? Все, что от нее требуется, – удерживать его внимание, пока он не согласится сделать инвестиции.

Взяв темные очки и сумочку, Сэди набрала полную грудь воздуха и побежала вниз очаровывать Дилана Якобса. Нравится это ему или нет.

Глава 4

Это так похоже на свидание, думал Дилан, пока их машина неслась по турецким дорогам к центру города. Пешком от «Азура» сюда не дойти – еще один минус, – но когда рядом сидит Сэди в светлом хлопковом сарафане и с распущенными по плечам темными волосами, жаловаться не приходится.

Адем был идеальным мужчиной для Сэди, и Дилан всегда это знал. Знал, что не сможет предложить ей и половины того, что дал ей Адем, а потому никогда не пытался изменить действительность – не то чтобы он решился рискнуть или предать их дружбу. Такой женщине, как Сэди, нужна любовь, преданность раз и навсегда. В нем же этого не было.

Но теперь, с Сэди на водительском кресле, в темных очках и с голыми ножками под сарафаном, все его чувства вдруг вновь всколыхнулись, и мечты уже перестали казаться настолько фантастическими. И на какое-то мгновение он позволил себе поверить, что она рада его приезду – и не только из-за денег.

Светофор загорелся красным, и они остановились, очарование момента было нарушено, реальность вновь вступила в свои права. Если бы это было запланированное свидание, он бы прекрасно знал, как себя вести и что делать. Да и за рулем бы сидел он сам.

Сигнал сменился, и Сэди, решительно проехав мимо припаркованных авто, внезапно вырулила на неожиданно пустую парковку у пристани, которую Дилан даже не заметил.

– Пойдем посмотрим на море, – сказала она, выбираясь на солнышко. – Это позволит тебе прочувствовать атмосферу города.

Они стояли бок о бок у перил, смотрели на Эгейское море, и по телу Дилана вдруг начало растекаться тепло, проникая в самые кости, и дело было не только в теплой погоде. Он слишком сильно наслаждался компанией Сэди.

Он прикрыл глаза, спасаясь от солнечных бликов, играющих на воде. Бизнес – вот для чего он здесь, вот на чем ему следует сконцентрироваться. Он не может себе позволить забыться – ему нужно следить за прочими проектами, а также разработать вместе с Сэди предложение по «Азуру». Он уже получил этим утром кучу электронных писем от своего помощника из Сиднея, напоминающих о том, что без него дела никогда не идут как по маслу. Он просто обязан держать руку на пульсе.

Дилан распахнул глаза, мысленно отгородившись от шикарного вида и жаркого солнца, и начал изучать практические аспекты этого места. Бухта была до отказа заполнена частными яхтами и даже больше – круизными судами. Внезапно он понял, почему Сэди припарковалась именно здесь.

– Итак, это прозрачный намек на то, что Кушадасы – популярное место назначения для круизных лайнеров? – Дилан повернулся спиной к морю, оперся на перила и впился взглядом в свою спутницу.

Та одарила его невинной улыбкой.

– Чистое совпадение, уверяю тебя. Но раз уж на то пошло, да, так оно и есть! Туризм – кровь этого региона. Сюда регулярно заходят корабли, полные людей, которые готовы исследовать город и потратить свои денежки на сувениры.

Звучит прекрасно, пока ты не включаешь логику.

– Но многие ли из них поднимаются вверх по холму, к «Азуру»?

– Дело не в этом.

– Дело как раз в этом. Если у туристов всего один день в городе, зачем им отель?

Она поежилась при этих словах, но быстро оправилась.

– Круизные лайнеры лишь небольшая часть туристической индустрии, и на самом деле они – ворота к новому рынку. Некоторые из тех, кто приезжает на день, вообще никогда не рассматривали Турцию как возможное место для отпуска, но после нескольких часов здесь они могут решить вернуться сюда на более долгий срок.

Призрачная возможность. Насколько Дилану известно, люди, которые любят круизы – как его мать с ее третьим мужем, – выбирают новые круизы. Но кто знает. Может, Сэди и права. Нужно посмотреть статистику, прежде чем выносить вердикт.

– Ну ладно. – Дилан оттолкнулся от перил. – Так что в этом городе есть такого, ради чего они могут захотеть вернуться?

– История, – тут же бросилась перечислять Сэди. – Шопинг. Атмосфера. Еда. Природа. Много чего.

– Ну тогда покажи мне все это.

– Тут требуется время.

– У нас целый день, – пожал он плечами. – Так что там дальше?

Сэди осмотрелась вокруг и кивнула самой себе:

– Пойдем пройдемся.

Ощущение свидания вернулось, стоило им отправиться на неспешную прогулку в сторону маленького острова, соединенного с материком пешеходной дорожкой. Дилан еле удержался, чтобы не взять Сэди за руку, и сам факт того, что такое желание вообще возникло, встревожил его.

Сэди развернулась и повела его по дамбе через море в сторону острова. Дилан принялся читать объявления о предлагаемых морских прогулках с рыбалкой и рассматривать всякие приманки для туристов в виде лотков с браслетами или временных тату. Все, что угодно, лишь бы отвлечься от непрошеных образов.

– Что это за место? – кивнул он в сторону острова. Он был сплошь покрыт деревьями, по периметру бежала крепостная стена.

– Голубиный остров, – без запинки ответила Сэди. – Видишь вон там, над деревьями? Это крепость Кушадасы, построена в тринадцатом веке для защиты Османской империи от пиратов, включая самого Барбароссу!

– Я и не подозревал, что явился сюда за уроками истории, впрочем, как и за экскурсиями для туристов.

– Здесь все дышит историей, – заметила Сэди. – А она – прекрасная канва для туристического полотна. Подожди, вот увидишь караван-сарай – сам поймешь!

– Жду с нетерпением.

История вообще-то не слишком интересовала его, но Сэди горела таким энтузиазмом, что он решил промолчать.

– Там есть морской ресторан, и кафе, и всякое такое, – продолжила Сэди, когда они выбрались на тропинку, бегущую вокруг острова, – хотя обедать мы, скорее всего, вернемся в город. Но сначала я хочу, чтобы ты увидел это.

– Турция успела стать тебе домом? – спросил он, наблюдая за тем, как Сэди наслаждается видом.

Она резко повернулась к нему, удивленно приподняв брови.

– Наверное. Я уже несколько лет тут живу. И неплохо устроилась. С языком худо-бедно справляюсь, хотя в этом Финн преуспел гораздо лучше меня.

– Все это не входит в понятие «дом». – По крайней мере, с точки зрения Дилана.

– Ну нет, наверное. Но опять же вряд ли я где-нибудь снова почувствую себя как дома без Адема.

Одно тихое замечание – и романтическое настроение как ветром сдуло. Дилан понял, что ошибся. Никакое это не свидание и никогда им не было.

Сэди тряхнула волосами, избавляясь от грустных мыслей.

– Как насчет тебя? – улыбнулась она. – Где теперь твой дом? Нил говорит, ты в основном управляешь делами из Сиднея?

Меняет тему. Умная женщина.

– По большей части да. Моя мама уехала из Британии и вернулась в Австралию, когда снова вышла замуж, и сестра сейчас тоже там, так что, как видишь, в этом есть смысл.

– Часто с ними видишься? – спросила Сэди.

– Страна большая, – пожал он плечами. – Встречаемся время от времени.

– Между деловыми поездками. – Ему показалось, или в ее тоне послышался упрек? – Да, приходится много мотаться между офисами в Сиднее и Лондоне. Наверное, я провожу в воздухе больше времени, чем в своих апартаментах.

Дилан хотел пошутить, но стоило облечь мысли в слова, и он вдруг понял, что никогда не рассматривал свою жизнь с такой точки зрения. Все эти годы он пекся об устройстве домашних, а сам так нигде и не пустил корни. Но если смотреть правде глаза, он такой же неприкаянный, как и Сэди в этой чужой стране, которую она не сама для себя выбрала.

Может, они оба просто плывут по течению.

– И все же нам обоим очень повезло, что мы живем в таких красивых местах, – проговорила Сэди.

Он попытался улыбнуться в ответ:

– Думаю, да. Так почему бы тебе не показать мне еще больше местных красот?

– Отлично. – Она повернула обратно к дамбе. – Давай пойдем осмотрим город.

* * *

Дом.

Сэди еще раз обдумала вопрос Дилана по дороге в город. Обратно она повела его более длинным маршрутом, чтобы он по-настоящему насладился этим местом. В уютном молчании они кружили по узким извилистым улочкам, битком набитым всякими лавками. В воздухе витал запах мяса и специй – такой родной и согревающий сердце Сэди. Это национальные ресторанчики готовили ланч.

Она обожала Турцию, Кушадасы, «Азур». И возможно, Дилан каким-то странным образом прав. Если она собирается здесь остаться, надо придумать способ начать чувствовать себя тут как дома.

Они вышли из бокового переулка на более широкую главную улицу с магазинами посолиднее. Здесь Кушадасы выглядел современным по сравнению с очаровательными старинными улочками, готовым конкурировать на мировом туристическом рынке. Очень важно показать Дилану обе стороны города.

Дилан неожиданно остановился и вернулся к лавке, которую они только что миновали, бросив ей:

– Погоди минутку.

Сэди с любопытством последовала за ним.

Вывеска гласила: «Настоящие фальшивые часы». Она закатила глаза. Кто бы сомневался! Во многих смыслах Дилан был очень похож на Адема – они оба обладали необычным чувством юмора и не могли пройти мимо хорошей шутки.

И все же она улыбнулась, поняв, что Дилан не собирается указывать продавцу на ошибку. Вместо этого он пустился с ним в дружескую беседу, сделал фото на телефон и осмотрел часы. В этом он тоже походил на ее мужа – очень общительная натура, куда ни пойдет, везде у него появляются друзья. В ней самой этого не было, оставалось только завидовать.

– Наслаждаешься жизнью? – спросила она, когда он вернулся.

– Еще как! – широко улыбнулся он ей. – Что дальше?

Она планировала отвести его в караван-сарай – ему, как настоящей сороке, наверняка понравятся тамошние крохотные лавки и магазинчики, к тому же это историческое место и популярный туристический аттракцион. Но время уже близилось к полудню, и желудок начал бурчать, напоминая о том, почему ей так повезло жить в Кушадасах – о ее любимом ресторане.

– Я подумываю о ланче, – сказала она, наблюдая за тем, как Дилан снимает свои собственные, без сомнения подлинные и безумно дорогие часы, сует их в карман и застегивает на запястье только что приобретенную настоящую фальшивку.

– Фантастика! Теперь я могу похвастаться новой игрушкой! – Он потряс рукой, и Сэди помимо своей воли впервые за долгие годы почувствовала себя как дома.

По тому, с какой теплотой и энтузиазмом официантка обняла Сэди, Дилан понял, что она тут завсегдатай. Их провели в обход очереди прямиком к столику в центре той части зала, которая была покрыта стеклянной крышей, увитой плющом, чтобы защитить посетителей от палящего солнца.

Он не все понял из разговора Сэди с официанткой, но отметил про себя, что английский язык плавно перетекает в турецкий, причем сотрудница ресторана не испытывает при этом ни малейших затруднений.

– Двоюродная сестра Адема, – пояснила Сэди. – Ну или троюродная. Я забыла. – Она протянула ему меню. – Итак, чего бы тебе хотелось?

– Значит, сегодня я волен сам выбирать? – поддел он ее, и она озарила его улыбкой, впервые за все утро почувствовав себя уютно.

– Надеюсь, тебе можно довериться, и ты не клюнешь на бургер с чипсами. Но если тебе нужен совет…

– Нет, нет. Полагаю, уж с выбором еды я как-нибудь сам справлюсь, спасибо.

Она виновато пожала плечами:

– Извини. Думаю, это все материнский инстинкт. Финн любит обсудить все пункты детского меню, прежде чем сделать заказ.

Материнский инстинкт. Он до сих пор слабо представлял себе Сэди в роли матери. Может, потому, что провел с ней гораздо больше времени до того, как родился Финн, чем после. Еще одно напоминание о том, что она уже не та женщина, на которую он много лет назад так сильно запал в Оксфорде.

– Так чего ваша милость изволит? – Сэди закрыла свое меню и отложила его в сторону. Похоже, она знала его наизусть.

– Думаю остановиться на морском окуне.

Не успел он захлопнуть книжечку, как официантка тут же выросла перед их столиком.

– Мне сегодня салат с курицей, пожалуйста, – улыбнулась подруге Сэди. – С дополнительной лепешкой.

– Конечно. А вам, сэр?

Дилан поднял глаза на официантку и заметил за ее спиной табло со специальными предложениями.

– Пожалуй, я возьму ягненка из особых предложений.

Сэди нахмурилась, как только девушка исчезла из виду:

– Ты вроде бы хотел окуня?

Он пожал плечами:

– Появилось кое-что получше.

Ответ не убедил ее, но вместо того, чтобы доискиваться до истины, она вытащила из сумочки блокнот и открыла его на пустой странице. Они явно возвращались к делам.

– Итак, пока у нас выдалась свободная минутка, каково твое мнение на данный момент?

– О Кушадасах? Он просто очарователен.

– Не только о городе. – Разочарование прочертило меж бровей Сэди небольшую морщинку. Сам того не желая, Дилан нашел ее необычайно прелестной. – Обо всем. О туристическом потенциале региона, о моих планах насчет отеля… обо всем. Будем считать это промежуточным отчетом.

– Но я здесь и суток еще не пробыл! – возразил Дилан.

– Правда? А кажется, уже целая вечность прошла. – Она улыбнулась ему, показывая, что пошутила, по Дилан сильно подозревал, что именно так она и думает. В конце концов, его одолевало такое же чувство – будто он был тут всегда. И они никогда не расставались.

Очень опасное чувство, да. Может, Сэди права. Пора снова сфокусироваться на делах.

– Твои планы… это ведь те же самые планы, которые разработал Адем по приезде сюда, правильно? И это было… когда? Года три тому назад?

Она кивнула:

– Да, именно так. И да, это его планы. Он потратил много времени и сил, чтобы составить их. Мне очень повезло. Когда он… когда все это обрушилось на меня, у меня уже был детально разработанный сценарий. Иначе я бы вряд ли справилась.

– А я думаю, у тебя бы все получилось. – Он и вправду придерживался такого мнения. – Дело в том… ты уверена, что слепое следование плану Адема – хорошая идея?

Она напряглась, и Дилан вздохнул. Ему следовало знать, что не удастся поднять этот вопрос, не задев ее чувств.

– Ты знал Адема так же хорошо, как и я, – сказала она. – Если не лучше. Ты действительно считаешь, что он не перепроверил все сто раз, прежде чем начинать действовать?

– Я так не считаю. – На самом деле он был уверен, что Адем обращался за помощью к стороннему консультанту, рассмотрел все возможности и закрыл все бреши до того, как вообще взяться за «Азур». Несмотря на неизбывный энтузиазм и склонность хвататься за любые возможности, Адем был человеком рациональным. – Но я вот что хочу сказать: любые планы должны быть гибкими. И Адем это знал. В бизнесе постоянно все меняется. Вот почему нужно регулярно пересматривать свои планы.

– Я полагала, ты приехал, чтобы сделать инвестиции, а не давать деловые советы. – В ее словах было еще больше напряжения, чем во всем теле.

Пришла пора выложить карты на стол.

– Сэди, я приехал, чтобы дать тебе все, что потребуется, чтобы выжить здесь, чтобы спасти отель или просто стать счастливой. Но для этого ты должна довериться мне.

Bepul matn qismi tugad.

14 304,29 soʻm
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
03 aprel 2018
Tarjima qilingan sana:
2018
Yozilgan sana:
2015
Hajm:
160 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-227-07798-1
Mualliflik huquqi egasi:
Центрполиграф
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip

Ushbu kitob bilan o'qiladi