Развод с истинным. Инквизитор для попаданки

Оборотень - инквизитор- это интересный ход, сразу приковывающий внимание к книге. Особенно у тех, кто любит фэнтези. Я вообще не очень люблю истории с попаданцами, но в этом случае история очень занимательная. Очень понравилось,

Надо начать с того, что я читала все книги этой вселенной другой писательницы Киры Иствуд, и осталась в невероятном восторге от её книг.

Случайно узнала о том, что у другого автора есть книга по этой же вселенной. Это меня немного удивило, и я решила книгу прочитать.

Не претендую на обьективность в оценке, наверно автор пишет просто не совсем в моем стиле.

Первое - язык повествования. История идет от первого лица, и повсеместно употребляются жаргоны, которые вызывают у меня недоумение. «Король - каблук»; «лапает тёток»; «разгоним эту шоблу»; «заколебали» и тп. Я таким языком не общаюсь и нигде его не слышу. Читать книги, которые пестрят подобными жаргонизмами мне неприятно.

Второе - поведение главной героини не укладывается у меня ни в какую логику. Она попадает в другой мир, ничего не понимает, но вместо того, чтобы разобраться, она сразу начинает предьявлять какие-то претензии и нарываться. Наверно, мне это просто не близко.

Дорогой автор, я уверена, что у вас есть благодарная аудитория, и ваш стиль повествования многим нравится, и я желаю вам творческих успехов! Просто когда вы пишете книгу по чужой вселенной, есть риск, что это не совпадет с ожиданиями читателей конкретно данной вселенной.

Первое впечатление от книги это удивление. Удивление от того, что немного прочитав книгу, я вдруг понимаю, что знаю некоторых героев и знаю их по серии книг «злодейки» Киры Иствуд, даже перепроверила автора. Читать интересно, но желательно читать в серии, чтобы всё было более понятно и ложилось в общую картину. А теперь неприятное: я конечно рада прочесть про судьбу Ри, но только почему читаю эту историю у другого автора, случайно выбрав книгу? У какого автора искать продолжение про принцессу и демона? Получается, что непонятно где что когда и как, немного обидно, если честно.

Инквизитор - настоящий рыцарь, всю дорогу демонстрирует "достойное поведение к жене", как говорится. Что в ромфанте - откровенный дефицит. Приятные герои - никому не хочется нанести увечья)) И нет этого раздражающего момента когда хочется заорать на героев: "да сядьте вы и нормально поговорите уже!!!". Все обосновано, красиво. Шутки смешные. Что еще бОльший дефицит, чем "достойное поведение"))

Вбоквел от от мира из романов Киры Иствуд. И, к сожалению, насквозь картонный вбоквел. Он не то, чтобы плохой или слабый, просто предельно необязательный, как будто автор участвовала в челлердже "напиши триста страниц фанфика за три дня" и не думала ни о чем, кроме количества печатных знаков. Героям в итоге не завезли характеров. Он - красивый разноглазый оборотень, горит на работе и влюблен в жену. Она - ворона-матерщининница и слегка (или не слегка) хабалка, разговаривает как сиротка из приюта, хотя вроде как единственная дочь богатых родителей, бьет врагов с ноги и скоропостижно влюбляется в мужа. Собственно, по части персонажей это все. Ну т.е. вообще совсем все. С мюжетом ничуть не лучше. История бесконечно нарезает круги вокруг "он мужчина моей мечты, но его верность под вопросом, поэтому развод и девичья фамилия" и "я ей верен, но по долгу службы вынужден делать вид, что не верен, поэтому буду страдать, рыдать и жевать кактус". Чтобы было не так скучно, автор попыталась разбавить звездострадания этой парочки каким-то противостоянием с какими-то адскими культистами, но из этого ничего толком не вышло: культисты ниочемные, интриги натужные, убийца - садовник (в смысле - мимокрокодил, который до развязки появляется в книге аж один раз), а боевые сцены выглядят как что-то, снятое на фоне хромакея и размноженное под копирку. В любой непонятной ситуации героиня просто "взлетает в затяжном прыжке" и наносит врагу фаталити туфлей по башке. Ну или на крайний случай занимается сексом на природе, Ведь секс подзаряжает лучше всякого павербанка, вы знали?

Подозреваю, что написанное выше звучит несколько злобно, но этой книге и правда удалось вывести меня из себя. Когда героиня ближе к финалу поняла, что "любит этот мир", меня накрыло острым желанием встряхнуть ее как следует за шиворот и спросить, как ее угораздило влюбиться в мир, где она (и мы вместе с ней) успела увидеть только камеру пыток, логово культистов, сад и несколько рандомных комнат.