Kitobni o'qish: «A Miscellany of Men», sahifa 12

THE ELF OF JAPAN

There are things in this world of which I can say seriously that I love them but I do not like them. The point is not merely verbal, but psychologically quite valid. Cats are the first things that occur to me as examples of the principle. Cats are so beautiful that a creature from another star might fall in love with them, and so incalculable that he might kill them. Some of my friends take quite a high moral line about cats. Some, like Mr. Titterton, I think, admire a cat for its moral independence and readiness to scratch anybody “if he does not behave himself.” Others, like Mr. Belloe, regard the cat as cruel and secret, a fit friend for witches; one who will devour everything, except, indeed, poisoned food, “so utterly lacking is it in Christian simplicity and humility.” For my part, I have neither of these feelings. I admire cats as I admire catkins; those little fluffy things that hang on trees. They are both pretty and both furry, and both declare the glory of God. And this abstract exultation in all living things is truly to be called Love; for it is a higher feeling than mere affectional convenience; it is a vision. It is heroic, and even saintly, in this: that it asks for nothing in return. I love all the eats in the street as St. Francis of Assisi loved all the birds in the wood or all the fishes in the sea; not so much, of course, but then I am not a saint. But he did not wish to bridle a bird and ride on its back, as one bridles and rides on a horse. He did not wish to put a collar round a fish’s neck, marked with the name “Francis,” and the address “Assisi” – as one does with a dog. He did not wish them to belong to him or himself to belong to them; in fact, it would be a very awkward experience to belong to a lot of fishes. But a man does belong to his dog, in another but an equally real sense with that in which the dog belongs to him. The two bonds of obedience and responsibility vary very much with the dogs and the men; but they are both bonds. In other words, a man does not merely love a dog; as he might (in a mystical moment) love any sparrow that perched on his windowsill or any rabbit that ran across his path. A man likes a dog; and that is a serious matter.

To me, unfortunately perhaps (for I speak merely of individual taste), a cat is a wild animal. A cat is Nature personified. Like Nature, it is so mysterious that one cannot quite repose even in its beauty. But like Nature again, it is so beautiful that one cannot believe that it is really cruel. Perhaps it isn’t; and there again it is like Nature. Men of old time worshipped cats as they worshipped crocodiles; and those magnificent old mystics knew what they were about. The moment in which one really loves cats is the same as that in which one (moderately and within reason) loves crocodiles. It is that divine instant when a man feels himself – no, not absorbed into the unity of all things (a loathsome fancy) – but delighting in the difference of all things. At the moment when a man really knows he is a man he will feel, however faintly, a kind of fairy-tale pleasure in the fact that a crocodile is a crocodile. All the more will he exult in the things that are more evidently beautiful than crocodiles, such as flowers and birds and eats – which are more beautiful than either. But it does not follow that he will wish to pick all the flowers or to cage all the birds or to own all the cats.

No one who still believes in democracy and the rights of man will admit that any division between men and men can be anything but a fanciful analogy to the division between men and animals. But in the sphere of such fanciful analogy there are even human beings whom I feel to be like eats in this respect: that I can love them without liking them. I feel it about certain quaint and alien societies, especially about the Japanese. The exquisite old Japanese draughtsmanship (of which we shall see no more, now Japan has gone in for Progress and Imperialism) had a quality that was infinitely attractive and intangible. Japanese pictures were really rather like pictures made by cats. They were full of feathery softness and of sudden and spirited scratches. If any one will wander in some gallery fortunate enough to have a fine collection of those slight water-colour sketches on rice paper which come from the remote East, he will observe many elements in them which a fanciful person might consider feline. There is, for instance, that odd enjoyment of the tops of trees; those airy traceries of forks and fading twigs, up to which certainly no artist, but only a cat could climb. There is that elvish love of the full moon, as large and lucid as a Chinese lantern, hung in these tenuous branches. That moon is so large and luminous that one can imagine a hundred cats howling under it. Then there is the exhaustive treatment of the anatomy of birds and fish; subjects in which cats are said to be interested. Then there is the slanting cat-like eye of all these Eastern gods and men – but this is getting altogether too coincident. We shall have another racial theory in no time (beginning “Are the Japs Cats?”), and though I shall not believe in my theory, somebody else might. There are people among my esteemed correspondents who might believe anything. It is enough for me to say here that in this small respect Japs affect me like cats. I mean that I love them. I love their quaint and native poetry, their instinct of easy civilisation, their unique unreplaceable art, the testimony they bear to the bustling, irrepressible activities of nature and man. If I were a real mystic looking down on them from a real mountain, I am sure I should love them more even than the strong winged and unwearied birds or the fruitful, ever multiplying fish. But, as for liking them, as one likes a dog – that is quite another matter. That would mean trusting them.

In the old English and Scotch ballads the fairies are regarded very much in the way that I feel inclined to regard Japs and cats. They are not specially spoken of as evil; they are enjoyed as witching and wonderful; but they are not trusted as good. You do not say the wrong words or give the wrong gifts to them; and there is a curious silence about what would happen to you if you did. Now to me, Japan, the Japan of Art, was always a fairyland. What trees as gay as flowers and peaks as white as wedding cakes; what lanterns as large as houses and houses as frail as lanterns!.. but… but… the missionary explained (I read in the paper) that the assertion and denial about the Japanese use of torture was a mere matter of verbal translation. “The Japanese would not call twisting the thumbs back ‘torture.’”

THE CHARTERED LIBERTINE

I find myself in agreement with Mr. Robert Lynd for his most just remark in connection with the Malatesta case, that the police are becoming a peril to society. I have no attraction to that sort of atheist asceticism to which the purer types of Anarchism tend; but both an atheist and an ascetic are better men than a spy; and it is ignominious to see one’s country thus losing her special point of honour about asylum and liberty. It will be quite a new departure if we begin to protect and whitewash foreign policemen. I always understood it was only English policemen who were absolutely spotless. A good many of us, however, have begun to feel with Mr. Lynd, and on all sides authorities and officials are being questioned. But there is one most graphic and extraordinary fact, which it did not lie in Mr. Lynd’s way to touch upon, but which somebody really must seize and emphasise. It is this: that at the very time when we are all beginning to doubt these authorities, we are letting laws pass to increase their most capricious powers. All our commissions, petitions, and letters to the papers are asking whether these authorities can give an account of their stewardship. And at the same moment all our laws are decreeing that they shall not give any account of their stewardship, but shall become yet more irresponsible stewards. Bills like the Feeble-Minded Bill and the Inebriate Bill (very appropriate names for them) actually arm with scorpions the hand that has chastised the Malatestas and Maleckas with whips. The inspector, the doctor, the police sergeant, the well-paid person who writes certificates and “passes” this, that, or the other; this sort of man is being trusted with more authority, apparently because he is being doubted with more reason. In one room we are asking why the Government and the great experts between them cannot sail a ship. In another room we are deciding that the Government and experts shall be allowed, without trial or discussion, to immure any one’s body, damn any one’s soul, and dispose of unborn generations with the levity of a pagan god. We are putting the official on the throne while he is still in the dock.

The mere meaning of words is now strangely forgotten and falsified; as when people talk of an author’s “message,” without thinking whom it is from; and I have noted in these connections the strange misuse of another word. It is the excellent mediaeval word “charter.” I remember the Act that sought to save gutter-boys from cigarettes was called “The Children’s Charter.” Similarly the Act which seeks to lock up as lunatics people who are not lunatics was actually called a “charter” of the feeble-minded. Now this terminology is insanely wrong, even if the Bills are right. Even were they right in theory they would be applied only to the poor, like many better rules about education and cruelty. A woman was lately punished for cruelty because her children were not washed when it was proved that she had no water. From that it will be an easy step in Advanced Thought to punishing a man for wine-bibbing when it is proved that he had no wine. Rifts in right reason widen down the ages. And when we have begun by shutting up a confessedly kind person for cruelty, we may yet come to shutting up Mr. Tom Mann for feeblemindedness.

But even if such laws do good to children or idiots, it is wrong to use the word “charter.” A charter does not mean a thing that does good to people. It means a thing that grants people more rights and liberties. It may be a good thing for gutter-boys to be deprived of their cigarettes: it might be a good thing for aldermen to be deprived of their cigars. But I think the Goldsmiths’ Company would be very much surprised if the King granted them a new charter (in place of their mediaeval charter), and it only meant that policemen might pull the cigars out of their mouths. It may be a good thing that all drunkards should be locked up: and many acute statesmen (King John, for instance) would certainly have thought it a good thing if all aristocrats could be locked up. But even that somewhat cynical prince would scarcely have granted to the barons a thing called “the Great Charter” and then locked them all up on the strength of it. If he had, this interpretation of the word “charter” would have struck the barons with considerable surprise. I doubt if their narrow mediaeval minds could have taken it in.

The roots of the real England are in the early Middle Ages, and no Englishman will ever understand his own language (or even his own conscience) till he understands them. And he will never understand them till he understands this word “charter.” I will attempt in a moment to state in older, more suitable terms, what a charter was. In modern, practical, and political terms, it is quite easy to state what a charter was. A charter was the thing that the railway workers wanted last Christmas and did not get; and apparently will never get. It is called in the current jargon “recognition”; the acknowledgment in so many words by society of the immunities or freedoms of a certain set of men. If there had been railways in the Middle Ages there would probably have been a railwaymen’s guild; and it would have had a charter from the King, defining their rights. A charter is the expression of an idea still true and then almost universal: that authority is necessary for nothing so much as for the granting of liberties. Like everything mediaeval, it ramified back to a root in religion; and was a sort of small copy of the Christian idea of man’s creation. Man was free, not because there was no God, but because it needed a God to set him free. By authority he was free. By authority the craftsmen of the guilds were free. Many other great philosophers took and take the other view: the Lucretian pagans, the Moslem fatalists, the modern monists and determinists, all roughly confine themselves to saying that God gave man a law. The mediaeval Christian insisted that God gave man a charter. Modern feeling may not sympathise with its list of liberties, which included the liberty to be damned; but that has nothing to do with the fact that it was a gift of liberties and not of laws. This was mirrored, however dimly, in the whole system. There was a great deal of gross inequality; and in other aspects absolute equality was taken for granted. But the point is that equality and inequality were ranks – or rights. There were not only things one was forbidden to do; but things one was forbidden to forbid. A man was not only definitely responsible, but definitely irresponsible. The holidays of his soul were immovable feasts. All a charter really meant lingers alive in that poetic phrase that calls the wind a “chartered” libertine.

Lie awake at night and hear the wind blowing; hear it knock at every man’s door and shout down every man’s chimney. Feel how it takes liberties with everything, having taken primary liberty for itself; feel that the wind is always a vagabond and sometimes almost a housebreaker. But remember that in the days when free men had charters, they held that the wind itself was wild by authority; and was only free because it had a father.

THE CONTENTED MAN

The word content is not inspiring nowadays; rather it is irritating because it is dull. It prepares the mind for a little sermon in the style of the Vicar of Wakefield about how you and I should be satisfied with our countrified innocence and our simple village sports. The word, however, has two meanings, somewhat singularly connected; the “sweet content” of the poet and the “cubic content” of the mathematician. Some distinguish these by stressing the different syllables. Thus, it might happen to any of us, at some social juncture, to remark gaily, “Of the content of the King of the Cannibal Islands’ Stewpot I am content to be ignorant”; or “Not content with measuring the cubic content of my safe, you are stealing the spoons.” And there really is an analogy between the mathematical and the moral use of the term, for lack of the observation of which the latter has been much weakened and misused.

The preaching of contentment is in disrepute, well deserved in so far that the moral is really quite inapplicable to the anarchy and insane peril of our tall and toppling cities. Content suggests some kind of security; and it is not strange that our workers should often think about rising above their position, since they have so continually to think about sinking below it. The philanthropist who urges the poor to saving and simple pleasures deserves all the derision that he gets. To advise people to be content with what they have got may or may not be sound moral philosophy.

But to urge people to be content with what they haven’t got is a piece of impudence hard for even the English poor to pardon. But though the creed of content is unsuited to certain special riddles and wrongs, it remains true for the normal of mortal life. We speak of divine discontent; discontent may sometimes be a divine thing, but content must always be the human thing. It may be true that a particular man, in his relation to his master or his neighbour, to his country or his enemies, will do well to be fiercely unsatisfied or thirsting for an angry justice. But it is not true, no sane person can call it true, that man as a whole in his general attitude towards the world, in his posture towards death or green fields, towards the weather or the baby, will be wise to cultivate dissatisfaction. In a broad estimate of our earthly experience, the great truism on the tablet remains: he must not covet his neighbour’s ox nor his ass nor anything that is his. In highly complex and scientific civilisations he may sometimes find himself forced into an exceptional vigilance. But, then, in highly complex and scientific civilisations, nine times out of ten, he only wants his own ass back.

But I wish to urge the case for cubic content; in which (even more than in moral content) I take a personal interest. Now, moral content has been undervalued and neglected because of its separation from the other meaning. It has become a negative rather than a positive thing. In some accounts of contentment it seems to be little more than a meek despair.

But this is not the true meaning of the term; it should stand for the idea of a positive and thorough appreciation of the content of anything; for feeling the substance and not merely the surface of experience. “Content” ought to mean in English, as it does in French, being pleased; placidly, perhaps, but still positively pleased. Being contented with bread and cheese ought not to mean not caring what you eat. It ought to mean caring for bread and cheese; handling and enjoying the cubic content of the bread and cheese and adding it to your own. Being content with an attic ought not to mean being unable to move from it and resigned to living in it. It ought to mean appreciating what there is to appreciate in such a position; such as the quaint and elvish slope of the ceiling or the sublime aerial view of the opposite chimney-pots. And in this sense contentment is a real and even an active virtue; it is not only affirmative, but creative. The poet in the attic does not forget the attic in poetic musings; he remembers whatever the attic has of poetry; he realises how high, how starry, how cool, how unadorned and simple – in short, how Attic is the attic.

True contentment is a thing as active as agriculture. It is the power of getting out of any situation all that there is in it. It is arduous and it is rare. The absence of this digestive talent is what makes so cold and incredible the tales of so many people who say they have been “through” things; when it is evident that they have come out on the other side quite unchanged. A man might have gone “through” a plum pudding as a bullet might go through a plum pudding; it depends on the size of the pudding – and the man. But the awful and sacred question is “Has the pudding been through him?” Has he tasted, appreciated, and absorbed the solid pudding, with its three dimensions and its three thousand tastes and smells? Can he offer himself to the eyes of men as one who has cubically conquered and contained a pudding?

In the same way we may ask of those who profess to have passed through trivial or tragic experiences whether they have absorbed the content of them; whether they licked up such living water as there was. It is a pertinent question in connection with many modern problems.

Thus the young genius says, “I have lived in my dreary and squalid village before I found success in Paris or Vienna.” The sound philosopher will answer, “You have never lived in your village, or you would not call it dreary and squalid.”

Thus the Imperialist, the Colonial idealist (who commonly speaks and always thinks with a Yankee accent) will say, “I’ve been right away from these little muddy islands, and seen God’s great seas and prairies.” The sound philosopher will reply, “You have never been in these islands; you have never seen the weald of Sussex or the plain of Salisbury; otherwise you could never have called them either muddy or little.”

Thus the Suffragette will say, “I have passed through the paltry duties of pots and pans, the drudgery of the vulgar kitchen; but I have come out to intellectual liberty.” The sound philosopher will answer, “You have never passed through the kitchen, or you never would call it vulgar. Wiser and stronger women than you have really seen a poetry in pots and pans; naturally, because there is a poetry in them.” It is right for the village violinist to climb into fame in Paris or Vienna; it is right for the stray Englishman to climb across the high shoulder of the world; it is right for the woman to climb into whatever cathedrae or high places she can allow to her sexual dignity. But it is wrong that any of these climbers should kick the ladder by which they have climbed. But indeed these bitter people who record their experiences really record their lack of experiences. It is the countryman who has not succeeded in being a countryman who comes up to London. It is the clerk who has not succeeded in being a clerk who tries (on vegetarian principles) to be a countryman. And the woman with a past is generally a woman angry about the past she never had.

When you have really exhausted an experience you always reverence and love it. The two things that nearly all of us have thoroughly and really been through are childhood and youth. And though we would not have them back again on any account, we feel that they are both beautiful, because we have drunk them dry.