Kitobni o'qish: «The Middle Temple Murder», sahifa 18

CHAPTER THIRTY-FIVE

MYERST EXPLAINS

It had been apparent to Spargo, from the moment of his entering the cottage, that the two old men were suffering badly from shock and fright: Cardlestone still sat in his corner shivering and trembling; he looked incapable of explaining anything; Elphick was scarcely more fitted to speak. And when Breton issued his peremptory invitation to his guardian to tell the truth, Spargo intervened.

"Far better leave him alone, Breton," he said in a low voice. "Don't you see the old chap's done up? They're both done up. We don't know what they've gone through with this fellow before we came, and it's certain they've had no sleep. Leave it all till later—after all, we've found them and we've found him." He jerked his thumb over his shoulder in Myerst's direction, and Breton involuntarily followed the movement. He caught the prisoner's eye, and Myerst laughed.

"I daresay you two young men think yourselves very clever," he said sneeringly. "Don't you, now?"

"We've been clever enough to catch you, anyway," retorted Breton. "And now we've got you we'll keep you till the police can relieve us of you."

"Oh!" said Myerst, with another sneering laugh. "And on what charge do you propose to hand me over to the police? It strikes me you'll have some difficulty in formulating one, Mr. Breton."

"Well see about that later," said Breton. "You've extorted money by menaces from these gentlemen, at any rate."

"Have I? How do you know they didn't entrust me with these cheques as their agent?" exclaimed Myerst. "Answer me that! Or, rather, let them answer if they dare. Here you, Cardlestone, you Elphick—didn't you give me these cheques as your agent? Speak up now, and quick!"

Spargo, watching the two old men, saw them both quiver at the sound of Myerst's voice; Cardlestone indeed, began to whimper softly.

"Look here, Breton," he said, whispering, "this scoundrel's got some hold on these two old chaps—they're frightened to death of him. Leave them alone: it would be best for them if they could get some rest. Hold your tongue, you!" he added aloud, turning to Myerst. "When we want you to speak we'll tell you."

But Myerst laughed again.

"All very high and mighty, Mr. Spargo of the Watchman!" he sneered. "You're another of the cock-sure lot. And you're very clever, but not clever enough. Now, look here! Supposing—"

Spargo turned his back on him. He went over to old Cardlestone and felt his hands. And he turned to Breton with a look of concern.

"I say!" he exclaimed. "He's more than frightened—he's ill! What's to be done?"

"I asked the police to bring a doctor along with them," answered Breton. "In the meantime, let's put him to bed—there are beds in that inner room. We'll get him to bed and give him something hot to drink—that's all I can think of for the present."

Between them they managed to get Cardlestone to his bed, and Spargo, with a happy thought, boiled water on the rusty stove and put hot bottles to his feet. When that was done they persuaded Elphick to lie down in the inner room. Presently both old men fell asleep, and then Breton and Spargo suddenly realized that they themselves were hungry and wet and weary.

"There ought to be food in the cupboard," said Breton, beginning to rummage. "They've generally had a good stock of tinned things. Here we are, Spargo—these are tongues and sardines. Make some hot coffee while I open one of these tins."

The prisoner watched the preparations for a rough and ready breakfast with eyes that eventually began to glisten.

"I may remind you that I'm hungry, too," he said as Spargo set the coffee on the table. "And you've no right to starve me, even if you've the physical ability to keep me tied up. Give me something to eat, if you please."

"You shan't starve," said Breton, carelessly. He cut an ample supply of bread and meat, filled a cup with coffee and placed cup and plate before Myerst. "Untie his right arm, Spargo," he continued. "I think we can give him that liberty. We've got his revolver, anyhow."

For a while the three men ate and drank in silence. At last Myerst pushed his plate away. He looked scrutinizingly at his two captors.

"Look here!" he said. "You think you know a lot about all this affair, Spargo, but there's only one person who knows all about it. That's me!"

"We're taking that for granted," said Spargo. "We guessed as much when we found you here. You'll have ample opportunity for explanation, you know, later on."

"I'll explain now, if you care to hear," said Myerst with another of his cynical laughs. "And if I do, I'll tell you the truth. I know you've got an idea in your heads that isn't favourable to me, but you're utterly wrong, whatever you may think. Look here!—I'll make you a fair offer. There are some cigars in my case there—give me one, and mix me a drink of that whisky—a good 'un—and I'll tell you what I know about this matter. Come on!—anything's better than sitting here doing nothing."

The two young men looked at each other. Then Breton nodded. "Let him talk if he likes," he said. "We're not bound to believe him. And we may hear something that's true. Give him his cigar and his drink."

Myerst took a stiff pull at the contents of the tumbler which Spargo presently set before him. He laughed as he inhaled the first fumes of his cigar.

"As it happens, you'll hear nothing but the truth," he observed. "Now that things are as they are, there's no reason why I shouldn't tell the truth. The fact is, I've nothing to fear. You can't give me in charge, for it so happens that I've got a power of attorney from these two old chaps inside there to act for them in regard to the money they entrusted me with. It's in an inside pocket of that letter-case, and if you look at it, Breton, you'll see it's in order. I'm not even going to dare you to interfere with or destroy it—you're a barrister, and you'll respect the law. But that's a fact—and if anybody's got a case against anybody, I have against you two for assault and illegal detention. But I'm not a vindictive man, and–"

Breton took up Myerst's letter-case and examined its contents. And presently he turned to Spargo.

"He's right!" he whispered. "This is quite in order." He turned to Myerst. "All the same," he said, addressing him, "we shan't release you, because we believe you're concerned in the murder of John Marbury.

We're justified in holding you on that account."

"All right, my young friend," said Myerst. "Have your own stupid way. But I said I'd tell you the plain truth. Well, the plain truth is that I know no more of the absolute murder of your father than I know of what is going on in Timbuctoo at this moment! I do not know who killed John Maitland. That's a fact! It may have been the old man in there who's already at his own last gasp, or it mayn't. I tell you I don't know—though, like you, Spargo, I've tried hard to find out. That's the truth—I do not know."

"You expect us to believe that?" exclaimed Breton incredulously.

"Believe it or not, as you like—it's the truth," answered Myerst. "Now, look here—I said nobody knew as much of this affair as I know, and that's true also. And here's the truth of what I know. The old man in that room, whom you know as Nicholas Cardlestone, is in reality Chamberlayne, the stockbroker, of Market Milcaster, whose name was so freely mentioned when your father was tried there. That's another fact!"

"How," asked Breton, sternly, "can you prove it? How do you know it?"

"Because," replied Myerst, with a cunning grin, "I helped to carry out his mock death and burial—I was a solicitor in those days, and my name was—something else. There were three of us at it: Chamberlayne's nephew; a doctor of no reputation; and myself. We carried it out very cleverly, and Chamberlayne gave us five thousand pounds apiece for our trouble. It was not the first time that I had helped him and been well paid for my help. The first time was in connection with the Cloudhampton Hearth and Home Mutual Benefit Society affair—Aylmore, or Ainsworth, was as innocent as a child in that!—Chamberlayne was the man at the back. But, unfortunately, Chamberlayne didn't profit—he lost all he got by it, pretty quick. That was why be transferred his abilities to Market Milcaster."

"You can prove all this, I suppose?" remarked Spargo.

"Every word—every letter! But about the Market Milcaster affair: Your father, Breton, was right in what he said about Chamberlayne having all the money that was got from the bank. He had—and he engineered that mock death and funeral so that he could disappear, and he paid us who helped him generously, as I've told you. The thing couldn't have been better done. When it was done, the nephew disappeared; the doctor disappeared; Chamberlayne disappeared. I had bad luck—to tell you the truth, I was struck off the rolls for a technical offence. So I changed my name and became Mr. Myerst, and eventually what I am now. And it was not until three years ago that I found Chamberlayne. I found him in this way: After I became secretary to the Safe Deposit Company, I took chambers in the Temple, above Cardlestone's. And I speedily found out who he was. Instead of going abroad, the old fox—though he was a comparatively young 'un, then!—had shaved off his beard, settled down in the Temple and given himself up to his two hobbies, collecting curiosities and stamps. There he'd lived quietly all these years, and nobody had ever recognized or suspected him. Indeed, I don't see how they could; he lived such a quiet, secluded life, with his collections, his old port, and his little whims and fads. But—I knew him!"

"And you doubtless profited by your recognition," suggested Breton.

"I certainly did. He was glad to pay me a nice sum every quarter to hold my tongue," replied Myerst, "and I was glad to take it and, naturally, I gained a considerable knowledge of him. He had only one friend—Mr. Elphick, in there. Now, I'll tell you about him."

"Only if you are going to speak respectfully of him," said Breton sternly.

"I've no reason to do otherwise. Elphick is the man who ought to have married your mother. When things turned out as they did, Elphick took you and brought you up as he has done, so that you should never know of your father's disgrace. Elphick never knew until last night that Cardlestone is Chamberlayne. Even the biggest scoundrels have friends—Elphick's very fond of Cardlestone. He–"

Spargo turned sharply on Myerst.

"You say Elphick didn't know until last night!" he exclaimed. "Why, then, this running away? What were they running from?"

"I have no more notion than you have, Spargo," replied Myerst. "I tell you one or other of them knows something that I don't. Elphick, I gather, took fright from you, and went to Cardlestone—then they both vanished. It may be that Cardlestone did kill Maitland—I don't know. But I'll tell you what I know about the actual murder—for I do know a good deal about it, though, as I say, I don't know who killed Maitland. Now, first, you know all that about Maitland's having papers and valuables and gold on him? Very well—I've got all that. The whole lot is locked up—safely—and I'm willing to hand it over to you, Breton, when we go back to town, and the necessary proof is given—as it will be—that you're Maitland's son."

Myerst paused to see the effect of this announcement, and laughed when he saw the blank astonishment which stole over his hearers' faces.

"And still more," he continued, "I've got all the contents of that leather box which Maitland deposited with me—that's safely locked up, too, and at your disposal. I took possession of that the day after the murder. Then, for purposes of my own, I went to Scotland Yard, as Spargo there is aware. You see, I was playing a game—and it required some ingenuity."

"A game!" exclaimed Breton. "Good heavens—what game?"

"I never knew until I had possession of all these things that Marbury was Maitland of Market Milcaster," answered Myerst. "When I did know then I began to put things together and to pursue my own line, independent of everybody. I tell you I had all Maitland's papers and possessions, by that time—except one thing. That packet of Australian stamps. And—I found out that those stamps were in the hands of—Cardlestone!"

CHAPTER THIRTY-SIX

THE FINAL TELEGRAM

Myerst paused, to take a pull at his glass, and to look at the two amazed listeners with a smile of conscious triumph.

"In the hands of Cardlestone," he repeated. "Now, what did I argue from that? Why, of course, that Maitland had been to Cardlestone's rooms that night. Wasn't he found lying dead at the foot of Cardlestone's stairs? Aye—but who found him? Not the porter—not the police—not you, Master Spargo, with all your cleverness. The man who found Maitland lying dead there that night was—I!"

In the silence that followed, Spargo, who had been making notes of what Myerst said, suddenly dropped his pencil and thrusting his hands in his pockets sat bolt upright with a look which Breton, who was watching him seriously, could not make out. It was the look of a man whose ideas and conceptions are being rudely upset. And Myerst, too, saw it and he laughed, more sneeringly than ever.

"That's one for you, Spargo!" he said. "That surprises you—that makes you think. Now what do you think?—if one may ask."

"I think," said Spargo, "that you are either a consummate liar, or that this mystery is bigger than before."

"I can lie when it's necessary," retorted Myerst. "Just now it isn't necessary. I'm telling you the plain truth: there's no reason why I shouldn't. As I've said before, although you two young bullies have tied me up in this fashion, you can't do anything against me. I've a power of attorney from those two old men in there, and that's enough to satisfy anybody as to my possession of their cheques and securities. I've the whip hand of you, my sons, in all ways. And that's why I'm telling you the truth—to amuse myself during this period of waiting. The plain truth, my sons!"

"In pursuance of which," observed Breton, drily, "I think you mentioned that you were the first person to find my father lying dead?"

"I was. That is—as far as I can gather. I'll tell you all about it. As I said, I live over Cardlestone. That night I came home very late—it was well past one o'clock. There was nobody about—as a matter of fact, no one has residential chambers in that building but Cardlestone and myself. I found the body of a man lying in the entry. I struck a match and immediately recognized my visitor of the afternoon—John Marbury. Now, although I was so late in going home, I was as sober as a man can be, and I think pretty quickly at all times. I thought at double extra speed just then. And the first thing I did was to strip the body of every article it had on it—money, papers, everything. All these things are safely locked up—they've never been tracked. Next day, using my facilities as secretary to the Safe Deposit Company, I secured the things in that box. Then I found out who the dead man really was. And then I deliberately set to work to throw dust in the eyes of the police and of the newspapers, and particularly in the eyes of young Master Spargo there. I had an object."

"What?" asked Breton.

"What! Knowing all I did, I firmly believed that Marbury, or, rather, Maitland, had been murdered by either Cardlestone or Elphick. I put it to myself in this way, and my opinion was strengthened as you, Spargo, inserted news in your paper—Maitland, finding himself in the vicinity of Cardlestone after leaving Aylmore's rooms that night, turned into our building, perhaps just to see where Cardlestone lived. He met Cardlestone accidentally, or he perhaps met Cardlestone and Elphick together—they recognized each other. Maitland probably threatened to expose Cardlestone, or, rather, Chamberlayne—nobody, of course, could know what happened, but my theory was that Chamberlayne killed him. There, at any rate, was the fact that Maitland was found murdered at Chamberlayne's very threshold. And, in the course of a few days, I proved, to my own positive satisfaction, by getting access to Chamberlayne's rooms in his absence that Maitland had been there, had been in those rooms. For I found there, in Chamberlayne's desk, the rare Australian stamps of which Criedir told at the inquest. That was proof positive."

Spargo looked at Breton. They knew what Myerst did not know—that the stamps of which he spoke were lying in Spargo's breast pocket, where they had lain since he had picked them up from the litter and confusion of Chamberlayne's floor.

"Why," asked Breton, after a pause, "why did you never accuse Cardlestone, or Chamberlayne, of the murder?"

"I did! I have accused him a score of times—and Elphick, too," replied Myerst with emphasis. "Not at first, mind you—I never let Chamberlayne know that I ever suspected him for some time. I had my own game to play. But at last—not so many days ago—I did. I accused them both. That's how I got the whip hand of them. They began to be afraid—by that time Elphick had got to know all about Cardlestone's past as Chamberlayne. And as I tell you, Elphick's fond of Cardlestone. It's queer, but he is. He—wants to shield him."

"What did they say when you accused them?" asked Breton. "Let's keep to that point—never mind their feelings for one another."

"Just so, but that feeling's a lot more to do with this mystery than you think, my young friend," said Myerst. "What did they say, you ask? Why, they strenuously denied it, Cardlestone swore solemnly to me that he had no part or lot in the murder of Maitland. So did Elphick. But—they know something about the murder. If those two old men can't tell you definitely who actually struck John Maitland down, I'm certain that they have a very clear idea in their minds as to who really did! They—"

A sudden sharp cry from the inner room interrupted Myerst. Breton and Spargo started to their feet and made for the door. But before they could reach it Elphick came out, white and shaking.

"He's gone!" he exclaimed in quavering accents. "My old friend's gone—he's dead! I was—asleep. I woke suddenly and looked at him. He–"

Spargo forced the old man into a chair and gave him some whisky; Breton passed quickly into the inner room; only to come back shaking his head.

"He's dead," he said. "He evidently died in his sleep."

"Then his secret's gone with him," remarked Myerst, calmly. "And now we shall never know if he did kill John Maitland or if he didn't. So that's done with!"

Old Elphick suddenly sat up in his chair, pushing Spargo fiercely away from his side.

"He didn't kill John Maitland!" he cried angrily, attempting to shake his fist at Myerst. "Whoever says he killed Maitland lies. He was as innocent as I am. You've tortured and tormented him to his death with that charge, as you're torturing me—among you. I tell you he'd nothing to do with John Maitland's death—nothing!"

Myerst laughed.

"Who had, then?" he said.

"Hold your tongue!" commanded Breton, turning angrily on him. He sat down by Elphick's side and laid his hand soothingly on the old man's arm.

"Guardian," he said, "why don't you tell what you know? Don't be afraid of that fellow there—he's safe enough. Tell Spargo and me what you know of the matter. Remember, nothing can hurt Cardlestone, or Chamberlayne, or whoever he is or was, now."

Elphick sat for a moment shaking his head. He allowed Spargo to give him another drink; he lifted his head and looked at the two young men with something of an appeal.

"I'm badly shaken," he said. "I've suffered much lately—I've learnt things that I didn't know. Perhaps I ought to have spoken before, but I was afraid for—for him. He was a good friend, Cardlestone, whatever else he may have been—a good friend. And—I don't know any more than what happened that night."

"Tell us what happened that night," said Breton.

"Well, that night I went round, as I often did, to play piquet with Cardlestone. That was about ten o'clock. About eleven Jane Baylis came to Cardlestone's—she'd been to my rooms to find me—wanted to see me particularly—and she'd come on there, knowing where I should be. Cardlestone would make her have a glass of wine and a biscuit; she sat down and we all talked. Then, about, I should think, a quarter to twelve, a knock came at Cardlestone's door—his outer door was open, and of course anybody outside could see lights within. Cardlestone went to the door: we heard a man's voice enquire for him by name; then the voice added that Criedir, the stamp dealer, had advised him to call on Mr. Cardlestone to show him some rare Australian stamps, and that seeing a light under his door he had knocked. Cardlestone asked him in—he came in. That was the man we saw next day at the mortuary. Upon my honour, we didn't know him, either that night or next day!"

"What happened when he came in?" asked Breton.

"Cardlestone asked him to sit down: he offered and gave him a drink. The man said Criedir had given him Cardlestone's address, and that he'd been with a friend at some rooms in Fountain Court, and as he was passing our building he'd just looked to make sure where Cardlestone lived, and as he'd noticed a light he'd made bold to knock. He and Cardlestone began to examine the stamps. Jane Baylis said good-night, and she and I left Cardlestone and the man together."

"No one had recognized him?" said Breton.

"No one! Remember, I only once or twice saw Maitland in all my life. The others certainly did not recognize him. At least, I never knew that they did—if they did."

"Tell us," said Spargo, joining in for the first time, "tell us what you and Miss Baylis did?"

"At the foot of the stairs Jane Baylis suddenly said she'd forgotten something in Cardlestone's lobby. As she was going out in to Fleet Street, and I was going down Middle Temple Lane to turn off to my own rooms we said good-night. She went back upstairs. And I went home. And upon my soul and honour that's all I know!"

Spargo suddenly leapt to his feet. He snatched at his cap—a sodden and bedraggled headgear which he had thrown down when they entered the cottage.

"That's enough!" he almost shouted. "I've got it—at last! Breton—where's the nearest telegraph office? Hawes? Straight down this valley? Then, here's for it! Look after things till I'm back, or, when the police come, join me there. I shall catch the first train to town, anyhow, after wiring."

"But—what are you after, Spargo?" exclaimed Breton. "Stop! What on earth–"

But Spargo had closed the door and was running for all he was worth down the valley. Three quarters of an hour later he startled a quiet and peaceful telegraphist by darting, breathless and dirty, into a sleepy country post office, snatching a telegraph form and scribbling down a message in shaky handwriting:—

Rathbury, New Scotland Yard, London. Arrest Jane Baylis at once for murder of John Maitland. Coming straight to town with full evidence.

Frank Spargo.

Then Spargo dropped on the office bench, and while the wondering operator set the wires ticking, strove to get his breath, utterly spent in his mad race across the heather. And when it was got he set out again—to find the station.

Some days later, Spargo, having seen Stephen Aylmore walk out of the Bow Street dock, cleared of the charge against him, and in a fair way of being cleared of the affair of twenty years before, found himself in a very quiet corner of the Court holding the hand of Jessie Aylmore, who, he discovered, was saying things to him which he scarcely comprehended. There was nobody near them and the girl spoke freely and warmly.

"But you will come—you will come today—and be properly thanked," she said. "You will—won't you?"

Spargo allowed himself to retain possession of the hand. Also he took a straight look into Jessie Aylmore's eyes.

"I don't want thanks," he said. "It was all a lot of luck. And if I come—today—it will be to see—just you!"

Jessie Aylmore looked down at the two hands.

"I think," she whispered, "I think that is what I really meant!"

THE END