At these words, which for the first time apprised the English leaders that their king and kingdom were under the awful ban of excommunication, the thegns and abbots gazed on each other aghast. A visible shudder passed over the whole warlike conclave, save only three, Harold, and Gurth, and Haco.
The King himself was so moved by indignation at the insolence of the monk, and by scorn at the fulmen, which, resting not alone on his own head, presumed to blast the liberties of a nation, that he strode towards the speaker, and it is even said of him by the Norman chroniclers, that he raised his hand as if to strike the denouncer to the earth.
But Gurth interposed, and with his clear eye serenely shining with virtuous passion, he stood betwixt monk and king.
"O thou," he exclaimed, "with the words of religion on thy lips, and the devices of fraud in thy heart, hide thy front in thy cowl, and slink back to thy master. Heard ye not, thegns and abbots, heard ye not this bad, false man offer, as if for peace, and as with the desire of justice, that the Pope should arbitrate between your King and the Norman? yet all the while the monk knew that the Pope had already predetermined the cause; and had ye fallen into the wile, ye would but have cowered under the verdict of a judgment that has presumed, even before it invoked ye to the trial, to dispose of a free people and an ancient kingdom!"
"It is true, it is true," cried the thegns, rallying from their first superstitious terror, and, with their plain English sense of justice, revolted at the perfidy which the priest's overtures had concealed. "We will hear no more; away with the Swikebode."4
The pale cheek of the monk turned yet paler, he seemed abashed by the storm of resentment he had provoked; and in some fear, perhaps, at the dark faces bent on him, he slunk behind his comrade the knight, who as yet had said nothing, but, his face concealed by his helmet, stood motionless like a steel statue. And, in fact, these two ambassadors, the one in his monk garb, the other in his iron array, were types and representatives of the two forces now brought to bear upon Harold and England—Chivalry and the Church.
At the momentary discomfiture of the Priest, now stood forth the Warrior; and, throwing back his helmet, so that the whole steel cap rested on the nape of the neck, leaving the haughty face and half- shaven head bare, Mallet de Graville thus spoke:
"The ban of the Church is against ye, warriors and chiefs of England, but for the crime of one man! Remove it from yourselves: on his single head be the curse and the consequence. Harold, called King of England—failing the two milder offers of my comrade, thus saith from the lips of his knight, (once thy guest, thy admirer, and friend,) thus saith William the Norman:—'Though sixty thousand warriors under the banner of the Apostle wait at his beck, (and from what I see of thy force, thou canst marshal to thy guilty side scarce a third of the number,) yet will Count William lay aside all advantage, save what dwells in strong arm and good cause; and here, in presence of thy thegns, I challenge thee in his name to decide the sway of this realm by single battle. On horse and in mail, with sword and with spear, knight to knight, man to man, wilt thou meet William the Norman?'"
Before Harold could reply, and listen to the first impulse of a valour, which his worst Norman maligner, in the after day of triumphant calumny, never so lied as to impugn, the thegns themselves almost with one voice, took up the reply.
"No strife between a man and a man shall decide the liberties of thousands!"
"Never!" exclaimed Gurth. "It were an insult to the whole people to regard this as a strife between two chiefs, which should wear a crown. When the invader is in our land, the war is with a nation, not a king. And, by the very offer, this Norman Count (who cannot even speak our tongue) shows how little he knows of the laws, by which, under our native kings, we have all as great an interest as a king himself in our Fatherland."
"Thou hast heard the answer of England from those lips, Sire de Graville," said Harold: "mine but repeat and sanction it. I will not give the crown to William in lieu for disgrace and an earldom. I will not abide by the arbitrement of a Pope who has dared to affix a curse upon freedom. I will not so violate the principle which in these realms knits king and people, as to arrogate to my single arm the right to dispose of the birthright of the living, and their races unborn; nor will I deprive the meanest soldier under my banner, of the joy and the glory to fight for his native land. If William seek me, he shall find me, where war is the fiercest, where the corpses of his men lie the thickest on the plains, defending this standard, or rushing on his own. And so, not Monk and Pope, but God in his wisdom, adjudge between us!"
"So be it," said Mallet de Graville, solemnly, and his helmet re- closed over his face. "Look to it, recreant knight, perjured Christian, and usurping King! The bones of the Dead fight against thee."
"And the fleshless hands of the Saints marshal the hosts of the living," said the monk.
And so the messengers turned, without obeisance or salute, and strode silently away.
CHAPTER VI
The rest of that day, and the whole of the next, were consumed by both armaments in the completion of their preparations.
William was willing to delay the engagement as long as he could; for he was not without hope that Harold might abandon his formidable position, and become the assailing party; and, moreover, he wished to have full time for his prelates and priests to inflame to the utmost, by their representations of William's moderation in his embassy, and Harold's presumptuous guilt in rejection, the fiery fanaticism of all enlisted under the gonfanon of the Church.
On the other hand, every delay was of advantage to Harold, in giving him leisure to render his entrenchments yet more effectual, and to allow time for such reinforcements as his orders had enjoined, or the patriotism of the country might arouse; but, alas! those reinforcements were scanty and insignificant; a few stragglers in the immediate neighborhood arrived, but no aid came from London, no indignant country poured forth a swarming population. In fact, the very fame of Harold, and the good fortune that had hitherto attended his arms, contributed to the stupid lethargy of the people. That he who had just subdued the terrible Norsemen, with the mighty Hardrada at their head, should succumb to those dainty "Frenchmen," as they chose to call the Normans; of whom, in their insular ignorance of the continent, they knew but little, and whom they had seen flying in all directions at the return of Godwin; was a preposterous demand on the imagination.
Nor was this all: in London, there had already formed a cabal in favour of the Atheling. The claims of birth can never be so wholly set aside, but what, even for the most unworthy heir of an ancient line, some adherents will be found. The prudent traders thought it best not to engage actively on behalf of the reigning King, in his present combat with the Norman pretender; a large number of would-be statesmen thought it best for the country to remain for the present neutral. Grant the worst—grant that Harold were defeated or slain; would it not be wise to reserve their strength to support the Atheling? William might have some personal cause of quarrel against Harold, but he could have none against Edgar; he might depose the son of Godwin, but could he dare to depose the descendant of Cerdic, the natural heir of Edward? There is reason to think that Stigand, and a large party of the Saxon Churchmen, headed this faction.
But the main causes for defection were not in adherence to one chief or to another. They were to be found in selfish inertness, in stubborn conceit, in the long peace, and the enervate superstition which had relaxed the sinews of the old Saxon manhood; in that indifference to things ancient, which contempt for old names and races engendered; that timorous spirit of calculation, which the over-regard for wealth had fostered; which made men averse to leave trade and farm for the perils of the field, and jeopardise their possessions if the foreigner should prevail.
Accustomed already to kings of a foreign race, and having fared well under Canute, there were many who said, "What matters who sits on the throne? the king must be equally bound by our laws." Then too was heard the favourite argument of all slothful minds: "Time enough yet! one battle lost is not England won. Marry, we shall turn out fast eno' if Harold be beaten."
Add to all these causes for apathy and desertion, the haughty jealousies of the several populations not yet wholly fused into one empire. The Northumbrian Danes, untaught even by their recent escape from the Norwegian, regarded with ungrateful coldness a war limited at present to the southern coasts; and the vast territory under Mercia was, with more excuse, equally supine; while their two young Earls, too new in their command to have much sway with their subject populations, had they been in their capitals, had now arrived in London; and there lingered, making head, doubtless, against the intrigues in favour of the Atheling;—so little had Harold's marriage with Aldyth brought him, at the hour of his dreadest need, the power for which happiness had been resigned!
Nor must we put out of account, in summing the causes which at this awful crisis weakened the arm of England, the curse of slavery amongst the theowes, which left the lowest part of the population wholly without interest in the defense of the land. Too late—too late for all but unavailing slaughter, the spirit of the country rose amidst the violated pledges, but under the iron heel, of the Norman Master! Had that spirit put forth all its might for one day with Harold, where had been the centuries of bondage! Oh, shame to the absent—All blessed those present! There was no hope for England out of the scanty lines of the immortal army encamped on the field of Hastings. There, long on earth, and vain vaunts of poor pride, shall be kept the roll of the robber-invaders. In what roll are your names, holy Heroes of the Soil? Yes, may the prayer of the Virgin Queen be registered on high; and assoiled of all sin, O ghosts of the glorious Dead, may ye rise from your graves at the trump of the angel; and your names, lost on earth, shine radiant and stainless amidst the Hierarchy of Heaven!
Dull came the shades of evening, and pale through the rolling clouds glimmered the rising stars; when,—all prepared, all arrayed,—Harold sat with Haco and Gurth, in his tent; and before them stood a man, half French by origin, who had just returned from the Norman camp.
"So thou didst mingle with the men undiscovered?" said the King.
"No, not undiscovered, my lord. I fell in with a knight, whose name I have since heard as that of Mallet de Graville, who wilily seemed to believe in what I stated, and who gave me meat and drink, with debonnair courtesy. Then said he abruptly,—'Spy from Harold, thou hast come to see the strength of the Norman. Thou shalt have thy will—follow me.' Therewith he led me, all startled I own, through the lines; and, O King, I should deem them indeed countless as the sands, and resistless as the waves, but that, strange as it may seem to thee, I saw more monks than warriors."
"How! thou jestest!" said Gurth, surprised.
"No; for thousands by thousands, they were praying and kneeling; and their heads were all shaven with the tonsure of priests."
"Priests are they not," cried Harold, with his calm smile, "but doughty warriors and dauntless knights." Then he continued his questions to the spy; and his smile vanished at the accounts, not only of the numbers of the force, but their vast provision of missiles, and the almost incredible proportion of their cavalry.
As soon as the spy had been dismissed, the King turned to his kinsmen.
"What think you?" he said; "shall we judge ourselves of the foe? The night will be dark anon—our steeds are fleet—and not shod with iron like the Normans;—the sward noiseless—What think you?"
"A merry conceit," cried the blithe Leofwine. "I should like much to see the boar in his den, ere he taste of my spear-point."
"And I," said Gurth, "do feel so restless a fever in my veins that I would fain cool it by the night air. Let us go: I know all the ways of the country; for hither have I come often with hawk and hound. But let us wait yet till the night is more hushed and deep."
The clouds had gathered over the whole surface of the skies, and there hung sullen; and the mists were cold and grey on the lower grounds, when the four Saxon chiefs set forth on their secret and perilous enterprise.
"Knights and riders took they none,
Squires and varlets of foot not one;
All unarmed of weapon and weed,
Save the shield, and spear, and the sword at need."5
Passing their own sentinels, they entered a wood, Gurth leading the way, and catching glimpses, through the irregular path, of the blazing lights, that shone red over the pause of the Norman war.
William had moved on his army to within about two miles from the farthest outpost of the Saxon, and contracted his lines into compact space; the reconnoiterers were thus enabled, by the light of the links and watchfires, to form no inaccurate notion of the formidable foe whom the morrow was to meet. The ground6 on which they stood was high, and in the deep shadow of the wood; with one of the large dykes common to the Saxon boundaries in front, so that, even if discovered, a barrier not easily passed lay between them and the foe.
In regular lines and streets extended huts of branches for the meaner soldiers, leading up, in serried rows but broad vistas, to the tents of the knights, and the gaudier pavilions of the counts and prelates. There, were to be seen the flags of Bretagne and Anjou, of Burgundy, of Flanders, even the ensign of France, which the volunteers from that country had assumed; and right in the midst of this Capital of War, the gorgeous pavilion of William himself, with a dragon of gold before it, surmounting the staff, from which blazed the Papal gonfanon. In every division they heard the anvils of the armourers, the measured tread of the sentries, the neigh and snort of innumerable steeds. And along the lines, between hut and tent, they saw tall shapes passing to and from the forge and smithy, bearing mail, and swords, and shafts. No sound of revel, no laugh of wassail was heard in the consecrated camp; all was astir, but with the grave and earnest preparations of thoughtful men. As the four Saxons halted silent, each might have heard, through the remoter din, the other's painful breathing.
At length, from two tents, placed to the right and left of the Duke's pavilion, there came a sweet tinkling sound, as of deep silver bells. At that note there was an evident and universal commotion throughout the armament. The roar of the hammers ceased; and from every green hut and every grey tent, swarmed the host. Now, rows of living men lined the camp-streets, leaving still a free, though narrow passage in the midst. And, by the blaze of more than a thousand torches, the Saxons saw processions of priests, in their robes and aubes, with censer and rood, coming down the various avenues. As the priests paused, the warriors knelt; and there was a low murmur as if of confession, and the sign of lifted hands, as if in absolution and blessing. Suddenly, from the outskirts of the camp, and full in sight, emerged, from one of the cross lanes, Odo of Bayeux himself, in his white surplice, and the cross in his right hand. Yea, even to the meanest and lowliest soldiers of the armament, whether taken from honest craft and peaceful calling, or the outpourings of Europe's sinks and sewers, catamarans from the Alps, and cut-throats from the Rhine,—yea, even among the vilest and the meanest, came the anointed brother of the great Duke, the haughtiest prelate in Christendom, whose heart even then was fixed on the Pontiff's throne—there he came, to absolve, and to shrive, and to bless. And the red watchfires streamed on his proud face and spotless robes, as the Children of Wrath knelt around the Delegate of Peace.
Harold's hand clenched firm on the arm of Gurth, and his old scorn of the monk broke forth in his bitter smile and his muttered words. But Gurth's face was sad and awed.
And now, as the huts and the canvas thus gave up the living, they could indeed behold the enormous disparity of numbers with which it was their doom to contend, and, over those numbers, that dread intensity of zeal, that sublimity of fanaticism, which from one end of that war-town to the other, consecrated injustice, gave the heroism of the martyr to ambition, and blended the whisper of lusting avarice with the self-applauses of the saint!
Not a word said the four Saxons. But as the priestly procession glided to the farther quarters of the armament, as the soldiers in their neighbourhood disappeared within their lodgments, and the torches moved from them to the more distant vistas of the camp, like lines of retreating stars, Gurth heaved a heavy sigh, and turned his horse's head from the scene.
But scarce had they gained the centre of the wood, than there rose, as from the heart of the armament, a swell of solemn voices. For the night had now come to the third watch7, in which, according to the belief of the age, angel and fiend were alike astir, and that church-division of time was marked and hallowed by a monastic hymn.
Inexpressibly grave, solemn, and mournful came the strain through the drooping boughs, and the heavy darkness of the air; and it continued to thrill in the ears of the riders till they had passed the wood, and the cheerful watchfires from their own heights broke upon them to guide their way. They rode rapidly, but still in silence, past their sentries; and, ascending the slopes, where the force lay thick, how different were the sounds that smote them! Round the large fires the men grouped in great circles, with the ale-horns and flagons passing merrily from hand to hand; shouts of drink-hael and was-hael, bursts of gay laughter, snatches of old songs, old as the days of Athelstan, —varying, where the Anglo-Danes lay, into the far more animated and kindling poetry of the Pirate North,—still spoke of the heathen time when War was a joy, and Valhalla was the heaven.
"By my faith," said Leofwine brightening; "these are sounds and sights that do a man's heart good, after those doleful ditties, and the long faces of the shavelings. I vow by St. Alban, that I felt my veins curdling into ice-bolts, when that dirge came through the woodholt. Hollo, Sexwolf, my tall man, lift us up that full horn of thine, and keep thyself within the pins, Master Wassailer; we must have steady feet and cool heads to-morrow."
Sexwolf, who, with a band of Harold's veterans, was at full carousal, started up at the young Earl's greetings, and looked lovingly into his smiling face as he reached him the horn.
"Heed what my brother bids thee, Sexwolf," said Harold severely; "the hands that draw shafts against us to-morrow will not tremble with the night's wassail."
"Nor ours either, my lord the King," said Sexwolf, boldly; "our heads can bear both drink and blows,—and—(sinking his voice into a whisper) the rumour runs that the odds are so against us, that I would not, for all thy fair brother's earldoms, have our men other than blithe tonight."
Harold answered not, but moved on, and coming then within full sight of the bold Saxons of Kent, the unmixed sons of the Saxon soil, and the special favourers of the House of Godwin, so affectionate, hearty, and cordial was their joyous shout of his name, that he felt his kingly heart leap within him. Dismounting, he entered the circle, and with the august frankness of a noble chief, nobly popular, gave to all cheering smile and animating word. That done, he said more gravely: "In less than an hour, all wassail must cease,—my bodes will come round; and then sound sleep, my brave merry men, and lusty rising with the lark!"
"As you will, as you will, dear our King," cried Vebba, as spokesman for the soldiers. "Fear us not—life and death, we are yours."
"Life and death yours, and freedom's," cried the Kent men.
Coming now towards the royal tent beside the standard, the discipline was more perfect, and the hush decorous. For round that standard were both the special body-guard of the King, and the volunteers from London and Middlesex; men more intelligent than the bulk of the army, and more gravely aware, therefore, of the might of the Norman sword.
Harold entered his tent, and threw himself on his couch, in deep reverie; his brothers and Haco watched him silently. At length, Gurth approached; and, with a reverence rare in the familiar intercourse between the two, knelt at his brother's side, and taking Harold's hand in his, looked him full in the face, his eyes moist with tears, and said thus:
"Oh, Harold! never prayer have I asked of thee, that thou hast not granted: grant me this! sorest of all, it may be, to grant, but most fitting of all for me to press. Think not, O beloved brother, O honoured King, think not that it is with slighting reverence, that I lay rough hand on the wound deepest at thy heart. But, however surprised or compelled, sure it is that thou didst make oath to William, and upon the relics of saints; avoid this battle, for I see that thought is now within thy soul; that thought haunted thee in the words of the monk to-day; in the sight of that awful camp to-night;— avoid this battle! and do not thyself stand in arms against the man to whom the oath was pledged!"
"Gurth, Gurth!" exclaimed Harold, pale and writhing.
"We," continued his brother, "we at least have taken no oath, no perjury is charged against us; vainly the thunders of the Vatican are launched on our heads. Our war is just: we but defend our country. Leave us, then, to fight to-morrow; thou retire towards London and raise fresh armies; if we win, the danger is past; if we lose, thou wilt avenge us. And England is not lost while thou survivest."
"Gurth, Gurth!" again exclaimed Harold, in a voice piercing in its pathos of reproach.
"Gurth counsels well," said Haco, abruptly; "there can be no doubt of the wisdom of his words. Let the King's kinsmen lead the troops; let the King himself with his guard hasten to London and ravage and lay waste the country as he retreats by the way8; so that even if William beat us, all supplies will fail him; he will be in a land without forage, and victory here will aid him nought; for you, my liege, will have a force equal to his own, ere he can march to the gates of London."
"Faith and troth, the young Haco speaks like a greybeard; he hath not lived in Rouen for nought," quoth Leofwine. "Hear him, my Harold, and leave us to shave the Normans yet more closely than the barber hath already shorn."
Harold turned ear and eye to each of the speakers, and, as Leofwine closed, he smiled.
"Ye have chid me well, kinsmen, for a thought that had entered into my mind ere ye spake"—
Gurth interrupted the King, and said anxiously:
"To retreat with the whole army upon London, and refuse to meet the
Norman till with numbers more fairly matched!"
"That had been my thought," said Harold, surprised.
"Such for a moment, too, was mine," said Gurth, sadly; "but it is too late. Such a measure, now, would have all the disgrace of flight, and bring none of the profits of retreat. The ban of the Church would get wind; our priests, awed and alarmed, might wield it against us; the whole population would be damped and disheartened; rivals to the crown might start up; the realm be divided. No, it is impossible!"
"Impossible," said Harold, calmly. "And if the army cannot retreat, of all men to stand firm, surely it is the captain and the King. I, Gurth, leave others to dare the fate from which I fly! I give weight to the impious curse of the Pope, by shrinking from its idle blast! I confirm and ratify the oath, from which all law must absolve me, by forsaking the cause of the land, which I purify myself when I guard! I leave to others the agony of the martyrdom or the glory of the conquest! Gurth, thou art more cruel than the Norman! And I, son of Sweyn, I ravage the land committed to my charge, and despoil the fields which I cannot keep! Oh, Haco, that indeed were to be the traitor and the recreant! No, whatever the sin of my oath, never will I believe that Heaven can punish millions for the error of one man. Let the bones of the dead war against us; in life, they were men like ourselves, and no saints in the calendar so holy as the freemen who fight for their hearths and their altars. Nor do I see aught to alarm us even in these grave human odds. We have but to keep fast these entrenchments; preserve, man by man, our invincible line; and the waves will but split on our rock: ere the sun set to-morrow, we shall see the tide ebb, leaving, as waifs, but the dead of the baffled invader."
"Fare ye well, loving kinsmen; kiss me, my brothers; kiss me on the cheek, my Haco. Go now to your tents. Sleep in peace and wake with the trumpet to the gladness of noble war!"
Slowly the Earls left the King; slowest of all the lingering Gurth; and when all were gone, and Harold was alone, he threw round a rapid, troubled glance, and then, hurrying to the simple imageless crucifix that stood on its pedestal at the farther end of the tent, he fell on his knees, and faltered out, while his breast heaved, and his frame shook with the travail of his passion:
"If my sin be beyond a pardon, my oath without recall, on me, on me, O
Lord of Hosts, on me alone the doom. Not on them, not on them—not on
England!"
Bu va yana 2 ta kitob 399 UZS