bepul

Uncle Bernac: A Memory of the Empire

Matn
0
Izohlar
iOSAndroidWindows Phone
Ilova havolasini qayerga yuborishim mumkin?
Mobil qurilmada kodni kiritmaguningizcha oynani yopmang
TakrorlashHavola yuborildi

Mualliflik huquqi egasi talabiga ko`ra bu kitob fayl tarzida yuborilishi mumkin emas .

Biroq, uni mobil ilovalarimizda (hatto internetga ulanmasdan ham) va litr veb-saytida onlayn o‘qishingiz mumkin.

O`qilgan deb belgilash
Shrift:Aa dan kamroqАа dan ortiq

CHAPTER IV
MEN OF THE NIGHT

I had little time given me to realise the extraordinary and humiliating position in which I found myself, for I was lifted up by my ankles, as if I were a fowl pulled off a perch, and jerked roughly down into the room, my back striking upon the stone floor with a thud which shook the breath from my body.

'Don't kill him yet, Toussac,' said a soft voice. 'Let us make sure who he is first.'

I felt the pressure of a thumb upon my chin and of fingers upon my throat, and my head was slowly forced round until the strain became unbearable.

'Quarter of an inch does it and no mark,' said the thunderous voice.

'You can trust my old turn.'

'Don't, Toussac; don't!' said the same gentle voice which had spoken first. 'I saw you do it once before, and the horrible snick that it made haunted me for a long time. To think that the sacred flame of life can be so readily snuffed out by that great material finger and thumb! Mind can indeed conquer matter, but the fighting must not be at close quarters.'

My neck was so twisted that I could not see any of these people who were discussing my fate. I could only lie and listen.

'The fact remains, my dear Charles, that the fellow has our all-important secret, and that it is our lives or his.

'I recognised in the voice which was now speaking that of the man of the cottage.

'We owe it to ourselves to put it out of his power to harm us. Let him sit up, Toussac, for there is no possibility of his escaping.'

Some irresistible force at the back of my neck dragged me instantly into a sitting position, and so for the first time I was able to look round me in a dazed fashion, and to see these men into whose hands I had fallen. That they were murderers in the past and had murderous plans for the future I already gathered from what I had heard and seen. I understood also that in the heart of that lonely marsh I was absolutely in their power. None the less, I remembered the name that I bore, and I concealed as far as I could the sickening terror which lay at my heart.

There were three of them in the room, my former acquaintance and two new comers. Lesage stood by the table, with his fat brown book in his hand, looking at me with a composed face, but with that humorous questioning twinkle in his eyes which a master chess-player might assume when he had left his opponent without a move. On the top of the box beside him sat a very ascetic-faced, yellow, hollow-eyed man of fifty, with prim lips and a shrunken skin, which hung loosely over the long jerking tendons under his prominent chin. He was dressed in snuff-coloured clothes, and his legs under his knee-breeches were of a ludicrous thinness. He shook his head at me with an air of sad wisdom, and I could read little comfort in his inhuman grey eyes. But it was the man called Toussac who alarmed me most. He was a colossus; bulky rather than tall, but misshapen from his excess of muscle. His huge legs were crooked like those of a great ape; and, indeed, there was something animal about his whole appearance, something for he was bearded up to his eyes, and it was a paw rather than a hand which still clutched me by the collar. As to his expression, he was too thatched with hair to show one, but his large black eyes looked with a sinister questioning from me to the others. If they were the judge and jury, it was clear who was to be executioner.

'Whence did he come? What is his business? How came he to know the hiding-place?' asked the thin man.

'When he first came I mistook him for you in the darkness,' Lesage answered. 'You will acknowledge that it was not a night on which one would expect to meet many people in the salt-marsh. On discovering my mistake I shut the door and concealed the papers in the chimney. I had forgotten that he might see me do this through that crack by the hinges, but when I went out again, to show him his way and so get rid of him, my eye caught the gap, and I at once realised that he had seen my action, and that it must have aroused his curiosity to such an extent that it would be quite certain that he would think and speak of it. I called him back into the hut, therefore, in order that I might have time to consider what I had best do with him.'

'Sapristi! a couple of cuts of that wood-axe, and a bed in the softest corner of the marsh, would have settled the business at once,' said the fellow by my side.

'Quite true, my good Toussac; but it is not usual to lead off with your ace of trumps. A little delicacy – a little finesse – '

'Let us hear what you did then?'

'It was my first object to learn whether this man Laval – '

'What did you say his name was?' cried the thin man.

'His name, according to his account, is Laval. My first object then was to find out whether he had in truth seen me conceal the papers or not. It was an important question for us, and, as things have turned out, more important still for him. I made my little plan, therefore. I waited until I saw you approach, and I then left him alone in the hut. I watched through the window and saw him fly to the hiding-place. We then entered, and I asked you, Toussac, to be good enough to lift him down – and there he lies.'

The young fellow looked proudly round for the applause of his comrades, and the thin man clapped his hands softly together, looking very hard at me while he did so.

'My dear Lesage,' said he, 'you have certainly excelled yourself. When our new republic looks for its minister of police we shall know where to find him. I confess that when, after guiding Toussac to this shelter, I followed you in and perceived a gentleman's legs projecting from the fireplace, even my wits, which are usually none of the slowest, hardly grasped the situation. Toussac, however, grasped the legs. He is always practical, the good Toussac.'

'Enough words!' growled the hairy creature beside me. 'It is because we have talked instead of acting that this Buonaparte has a crown upon his head or a head upon his shoulders. Let us have done with the fellow and come to business.'

The refined features of Lesage made me look towards him as to a possible protector, but his large dark eyes were as cold and hard as jet as he looked back at me.

'What Toussac says is right,' said he. 'We imperil our own safety if he goes with our secret.'

'The devil take our own safety!' cried Toussac. 'What has that to do with the matter? We imperil the success of our plans – that is of more importance.'

'The two things go together,' replied Lesage. 'There is no doubt that Rule 13 of our confederation defines exactly what should be done in such a case. Any responsibility must rest with the passers of Rule 13.'

My heart had turned cold when this man with his poet's face supported the savage at my side. But my hopes were raised again when the thin man, who had said little hitherto, though he had continued to stare at me very intently, began now to show some signs of alarm at the bloodthirsty proposals of his comrades.

'My dear Lucien,' said he, in a soothing voice, laying his hand upon the young man's arm, 'we philosophers and reasoners must have a respect for human life. The tabernacle is not to be lightly violated. We have frequently agreed that if it were not for the excesses of Marat – '

'I have every respect for your opinion, Charles,' the other interrupted. 'You will allow that I have always been a willing and obedient disciple. But I again say that our personal safety is involved, and that, as far as I see, there is no middle course. No one could be more averse from cruelty than I am, but you were present with me some months ago when Toussac silenced the man from Bow Street, and certainly it was done with such dexterity that the process was probably more painful to the spectators than to the victim. He could not have been aware of the horrible sound which announced his own dissolution. If you and I had constancy enough to endure this – and if I remember right it was chiefly at your instigation that the deed was done – then surely on this more vital occasion – '

'No, no, Toussac, stop!' cried the thin man, his voice rising from its soft tones to a perfect scream as the giant's hairy hand gripped me by the chin once more. 'I appeal to you, Lucien, upon practical as well as upon moral grounds, not to let this deed be done. Consider that if things should go against us this will cut us off from all hopes of mercy. Consider also – '

This argument seemed for a moment to stagger the younger man, whose olive complexion had turned a shade greyer.

'There will be no hope for us in any case, Charles,' said he. 'We have no choice but to obey Rule 13.'

'Some latitude is allowed to us. We are ourselves upon the inner committee.'

'But it takes a quorum to change a rule, and we have no powers to do it.' His pendulous lip was quivering, but there was no softening in his eyes. Slowly under the pressure of those cruel fingers my chin began to sweep round to my shoulder, and I commended my soul to the Virgin and to Saint Ignatius, who has always been the especial patron of my family. But this man Charles, who had already befriended me, darted forwards and began to tear at Toussac's hands with a vehemence which was very different from his former philosophic calm.

'You shall not kill him!' he cried angrily.

'Who are you, to set your wills up against mine? Let him go, Toussac! Take your thumb from his chin! I won't have it done, I tell you!' Then, as he saw by the inflexible faces of his companions that blustering would not help him, he turned suddenly to tones of entreaty. 'See, now! I'll make you a promise!' said he. 'Listen to me, Lucien! Let me examine him! If he is a police spy he shall die! You may have him then, Toussac. But if he is only a harmless traveller, who has blundered in here by an evil chance, and who has been led by a foolish curiosity to inquire into our business, then you will leave him to me.'

 

You will observe that from the beginning of this affair I had never once opened my mouth, nor said a word in my defence, which made me mightily pleased with myself afterwards, though my silence came rather from pride than from courage. To lose life and self-respect together was more than I could face. But now, at this appeal from my advocate, I turned my eyes from the monster who held me to the other who condemned me. The brutality of the one alarmed me less than the self-interested attitude of the other, for a man is never so dangerous as when he is afraid, and of all judges the judge who has cause to fear you is the most inflexible.

My life depended upon the answer which was to come to the appeal of my champion. Lesage tapped his fingers upon his teeth, and smiled indulgently at the earnestness of his companion.

'Rule 13! Rule 13!' he kept repeating, in that exasperating voice of his.

'I will take all responsibility.'

'I'll tell you what, mister,' said Toussac, in his savage voice. 'There's another rule besides Rule 13, and that's the one that says that if any man shelters an offender he shall be treated as if he was himself guilty of the offence.'

This attack did not shake the serenity of my champion in the least.

'You are an excellent man of action, Toussac,' said he calmly; 'but when it comes to choosing the right course, you must leave it to wiser heads than your own.'

His air of tranquil superiority seemed to daunt the fierce creature who held me. He shrugged his huge shoulders in silent dissent.

'As to you, Lucien,' my friend continued, 'I am surprised, considering the position to which you aspire in my family, that you should for an instant stand in the way of any wish which I may express. If you have grasped the true principles of liberty, and if you are privileged to be one of the small band who have never despaired of the republic, to whom is it that you owe it?'

'Yes, yes, Charles; I acknowledge what you say,' the young man answered, with much agitation. 'I am sure that I should be the last to oppose any wish which you might express, but in this case I fear lest your tenderness of heart may be leading you astray. By all means ask him any questions that you like; but it seems to me that there can be only one end to the matter.'

So I thought also; for, with the full secret of these desperate men in my possession, what hope was there that they would ever suffer me to leave the hut alive? And yet, so sweet is human life, and so dear a respite, be it ever so short a one, that when that murderous hand was taken from my chin I heard a sudden chiming of little bells, and the lamp blazed up into a strange fantastic blur. It was but for a moment, and then my mind was clear again, and I was looking up at the strange gaunt face of my examiner.

'Whence have you come?' he asked.

'From England.'

'But you are French?'

'Yes.'

'When did you arrive?'

'To-night.'

'How?'

'In a lugger from Dover.'

'The fellow is speaking the truth,' growled Toussac. 'Yes, I'll say that for him, that he is speaking the truth. We saw the lugger, and someone was landed from it just after the boat that brought me over pushed off.'

I remembered that boat, which had been the first thing which I had seen upon the coast of France. How little I had thought what it would mean to me!

And now my advocate began asking questions – vague, useless questions – in a slow, hesitating fashion which set Toussac grumbling. This cross-examination appeared to me to be a useless farce; and yet there was a certain eagerness and intensity in my questioner's manner which gave me the assurance that he had some end in view. Was it merely that he wished to gain time? Time for what? And then, suddenly, with that quick perception which comes upon those whose nerves are strained by an extremity of danger, I became convinced that he really was awaiting something – that he was tense with expectation. I read it upon his drawn face, upon his sidelong head with his ear scooped into his hand, above all in his twitching, restless eyes. He expected an interruption, and he was talking, talking, talking, in order to gain time for it. I was as sure of it as if he had whispered his secret in my ear, and down in my numb, cold heart a warm little spring of hope began to bubble and run.

But Toussac had chafed at all this word-fencing, and now with an oath he broke in upon our dialogue.

'I have had enough of this!' he cried. 'It is not for child's play of this sort that I risked my head in coming over here. Have we nothing better to talk about than this fellow? Do you suppose I came from London to listen to your fine phrases? Have done with it, I say, and get to business.'

'Very good,' said my champion. 'There's an excellent little cupboard here which makes as fine a prison as one could wish for. Let us put him in here, and pass on to business. We can deal with him when we have finished.'

'And have him overhear all that we say,' said Lesage.

'I don't know what the devil has come over you,' cried Toussac, turning suspicious eyes upon my protector. 'I never knew you squeamish before, and certainly you were not backward in the affair of the man from Bow Street. This fellow has our secret, and he must either die, or we shall see him at our trial. What is the sense of arranging a plot, and then at the last moment turning a man loose who will ruin us all? Let us snap his neck and have done with it.'

The great hairy hands were stretched towards me again, but Lesage had sprung suddenly to his feet. His face had turned very white, and he stood listening with his forefinger up and his head slanted. It was a long, thin, delicate hand, and it was quivering like a leaf in the wind.

'I heard something,' he whispered.

'And I,' said the older man.

'What was it?'

'Silence. Listen!'

For a minute or more we all stayed with straining ears while the wind still whimpered in the chimney or rattled the crazy window.

'It was nothing,' said Lesage at last, with a nervous laugh.

'The storm makes curious sounds sometimes.'

'I heard nothing,' said Toussac.

'Hush!' cried the other. 'There it is again!'

A clear rising cry floated high above the wailing of the storm; a wild, musical cry, beginning on a low note, and thrilling swiftly up to a keen, sharp-edged howl.

'A hound!'

'They are following us!'

Lesage dashed to the fireplace, and I saw him thrust his papers into the blaze and grind them down with his heel.

Toussac seized the wood-axe which leaned against the wall. The thin man dragged the pile of decayed netting from the corner, and opened a small wooden screen, which shut off a low recess.

'In here,' he whispered, 'quick!'

And then, as I scrambled into my refuge, I heard him say to the others that I would be safe there, and that they could lay their hands upon me when they wished.

CHAPTER V
THE LAW

The cupboard – for it was little more – into which I had been hurried was low and narrow, and I felt in the darkness that it was heaped with peculiar round wickerwork baskets, the nature of which I could by no means imagine, although I discovered afterwards that they were lobster traps. The only light which entered was through the cracks of the old broken door, but these were so wide and numerous that I could see the whole of the room which I had just quitted. Sick and faint, with the shadow of death still clouding my wits, I was none the less fascinated by the scene which lay before me.

My thin friend, with the same prim composure upon his emaciated face, had seated himself again upon the box. With his hands clasped round one of his knees he was rocking slowly backwards and forwards; and I noticed, in the lamplight, that his jaw muscles were contracting rhythmically, like the gills of a fish. Beside him stood Lesage, his white face glistening with moisture and his loose lip quivering with fear. Every now and then he would make a vigorous attempt to compose his features, but after each rally a fresh wave of terror would sweep everything before it, and set him shaking once more. As to Toussac, he stood before the fire, a magnificent figure, with the axe held down by his leg, and his head thrown back in defiance, so that his great black beard bristled straight out in front of him. He said not a word, but every fibre of his body was braced for a struggle. Then, as the howl of the hound rose louder and clearer from the marsh outside, he ran forward and threw open the door.

'No, no, keep the dog out!' cried Lesage in an agony of apprehension.

'You fool, our only chance is to kill it.'

'But it is in leash.'

'If it is in leash nothing can save us. But if, as I think, it is running free, then we may escape yet.'

Lesage cowered up against the table, with his agonised eyes fixed upon the blue-black square of the door. The man who had befriended me still swayed his body about with a singular half-smile upon his face. His skinny hand was twitching at the frill of his shirt, and I conjectured that he held some weapon concealed there. Toussac stood between them and the open door, and, much as I feared and loathed him, I could not take my eyes from his gallant figure. As to myself, I was so much occupied by the singular drama before me, and by the impending fate of those three men of the cottage, that all thought of my own fortunes had passed completely out of my mind. On this mean stage a terrible all-absorbing drama was being played, and I, crouching in a squalid recess, was to be the sole spectator of it. I could but hold my breath and wait and watch.

And suddenly I became conscious that they could all three see something which was invisible to me. I read it from their tense faces and their staring eyes. Toussac swung his axe over his shoulder and poised himself for a blow. Lesage cowered away and put one hand between his eyes and the open door. The other ceased swinging his spindle legs and sat like a little brown image upon the edge of his box. There was a moist pattering of feet, a yellow streak shot through the doorway, and Toussac lashed at it as I have seen an English cricketer strike at a ball. His aim was true, for he buried the head of the hatchet in the creature's throat, but the force of his blow shattered his weapon, and the weight of the hound carried him backwards on to the floor. Over they rolled and over, the hairy man and the hairy dog, growling and worrying in a bestial combat. He was fumbling at the animal's throat, and I could not see what he was doing, until it gave a sudden sharp yelp of pain, and there was a rending sound like the tearing of canvas. The man staggered up with his hands dripping, and the tawny mass with the blotch of crimson lay motionless upon the floor.

'Now!' cried Toussac in a voice of thunder, 'now!' and he rushed from the hut.

Lesage had shrunk away into the corner in a frenzy of fear whilst Toussac had been killing the hound, but now he raised his agonised face, which was as wet as if he had dipped it into a basin.

'Yes, yes,' he cried; 'we must fly, Charles. The hound has left the police behind, and we may still escape.'

But the other, with the same imperturbable face, motionless save for the rhythm of his jaw muscles, walked quietly over and closed the door upon the inside.

'I think, friend Lucien,' said he in his quiet voice, 'that you had best stay where you are.'

Lesage looked at him with amazement gradually replacing terror upon his pallid features.

'But you do not understand, Charles,' he cried.

'Oh, yes, I think I do,' said the other, smiling.

'They may be here in a few minutes. The hound has slipped its leash, you see, and has left them behind in the marsh; but they are sure to come here, for there is no other cottage but this.'

'They are sure to come here.'

'Well, then, let us fly. In the darkness we may yet escape.'

'No; we shall stay where we are.'

'Madman, you may sacrifice your own life, but not mine. Stay if you wish, but for my part I am going.'

He ran towards the door with a foolish, helpless flapping of his hands, but the other sprang in front of him with so determined a gesture of authority that the younger man staggered back from it as from a blow.

'You fool!' said his companion. 'You poor miserable dupe!'

Lesage's mouth opened, and he stood staring with his knees bent and his spread-fingered hands up, the most hideous picture of fear that I have ever seen.

 

'You, Charles, you!' he stammered, hawking up each word.

'Yes, me,' said the other, smiling grimly.

'A police agent all the time! You who were the very soul of our

society! You who were in our inmost council! You who led us on!

Oh, Charles, you have not the heart! I think I hear them coming,

Charles. Let me pass; I beg and implore you to let me pass.'

The granite face shook slowly from side to side.

'But why me? Why not Toussac?'

'If the dog had crippled Toussac, why then I might have had you both.

But friend Toussac is rather vigorous for a thin little fellow like me.

No, no, my good Lucien, you are destined to be the trophy of my bow and my spear, and you must reconcile yourself to the fact.'

Lesage slapped his forehead as if to assure himself that he was not dreaming.

'A police agent!' he repeated, 'Charles a police agent!'

'I thought it would surprise you.'

'But you were the most republican of us all. We were none of us advanced enough for you. How often have we gathered round you, Charles, to listen to your philosophy! And there is Sibylle, too! Don't tell me that Sibylle was a police spy also. But you are joking, Charles. Say that you are joking!'

The man relaxed his grim features, and his eyes puckered with amusement.

'Your astonishment is very flattering,' said he. 'I confess that I thought that I played my part rather cleverly. It is not my fault that these bunglers unleashed their hound, but at least I shall have the credit of having made a single-handed capture of one very desperate and dangerous conspirator.' He smiled drily at this description of his prisoner. 'The Emperor knows how to reward his friends,' he added, 'and also how to punish his enemies.'

All this time he had held his hand in his bosom, and now he drew it out so far as to show the brass gleam of a pistol butt.

'It is no use,' said he, in answer to some look in the other's eye.

'You stay in the hut, alive or dead.'

Lesage put his hands to his face and began to cry with loud, helpless sobbings.

'Why, you have been worse than any of us, Charles,' he moaned. 'It was you who told Toussac to kill the man from Bow Street, and it was you also who set fire to the house in the Rue Basse de la Rampart. And now you turn on us!'

'I did that because I wished to be the one to throw light upon it all – and at the proper moment.'

'That is very fine, Charles, but what will be thought about that when I make it all public in my own defence? How can you explain all that to your Emperor? There is still time to prevent my telling all that I know about you.'

'Well, really, I think that you are right, my friend,' said the other, drawing out his pistol and cocking it. 'Perhaps I did go a little beyond my instructions in one or two points, and, as you very properly remark, there is still time to set it right. It is a matter of detail whether I give you up living or give you up dead, and I think that, on the whole, it had better be dead.'

It had been horrible to see Toussac tear the throat out of the hound, but it had not made my flesh creep as it crept now. Pity was mingled with my disgust for this unfortunate young man, who had been fitted by Nature for the life of a retired student or of a dreaming poet, but who had been dragged by stronger wills than his own into a part which no child could be more incapable of playing. I forgave him the trick by which he had caught me and the selfish fears to which he had been willing to sacrifice me. He had flung himself down upon the ground, and floundered about in a convulsion of terror, whilst his terrible little companion, with his cynical smile, stood over him with his pistol in his hand. He played with the helpless panting coward as a cat might with a mouse; but I read in his inexorable eyes that it was no jest, and his finger seemed to be already tightening upon his trigger. Full of horror at so cold-blooded a murder, I pushed open my crazy cupboard, and had rushed out to plead for the victim, when there came a buzz of voices and a clanking of steel from without. With a stentorian shout of 'In the name of the Emperor!' a single violent wrench tore the door of the hut from its hinges.

It was still blowing hard, and through the open doorway I could see a thick cluster of mounted men, with plumes slanted and mantles flapping, the rain shining upon their shoulders. At the side the light from the hut struck upon the heads of two beautiful horses, and upon the heavy red-toupeed busbies of the hussars who stood at their heads. In the doorway stood another hussar – a man of high rank, as could be seen from the richness of his dress and the distinction of his bearing. He was booted to the knees, with a uniform of light blue and silver, which his tall, slim, light-cavalry figure suited to a marvel. I could not but admire the way in which he carried himself, for he never deigned to draw the sword which shone at his side, but he stood in the doorway glancing round the blood-bespattered hut, and staring at its occupants with a very cool and alert expression. He had a handsome face, pale and clear-cut, with a bristling moustache, which cut across the brass chin-chain of his busby.

'Well,' said he, 'well?'

The older man had put his pistol back into the breast of his brown coat.

'This is Lucien Lesage,' said he.

The hussar looked with disgust at the prostrate figure upon the floor.

'A pretty conspirator!' said he. 'Get up, you grovelling hound! Here,

Gerard, take charge of him and bring him into camp.'

A younger officer with two troopers at his heels came clanking in to the hut, and the wretched creature, half swooning, was dragged out into the darkness.

'Where is the other – the man called Toussac?'

'He killed the hound and escaped. Lesage would have got away also had I not prevented him. If you had kept the dog in leash we should have had them both, but as it is, Colonel Lasalle, I think that you may congratulate me.' He held out his hand as he spoke, but the other turned abruptly on his heel.

'You hear that, General Savary?' said he, looking out of the door.

'Toussac has escaped.'

A tall, dark young man appeared within the circle of light cast by the lamp. The agitation of his handsome swarthy face showed the effect which the news had upon him.

'Where is he then?'

'It is a quarter of an hour since he got away.'

'But he is the only dangerous man of them all. The Emperor will be furious. In which direction did he fly?'

'It must have been inland.'

'But who is this?' asked General Savary, pointing at me. 'I understood from your information that there were only two besides yourself, Monsieur – .'

'I had rather no names were mentioned,' said the other abruptly.

'I can well understand that,' General Savary answered with a sneer.

'I would have told you that the cottage was the rendezvous, but it was not decided upon until the last moment. I gave you the means of tracking Toussac, but you let the hound slip. I certainly think that you will have to answer to the Emperor for the way in which you have managed the business.'

'That, sir, is our affair,' said General Savary sternly. 'In the meantime you have not told us who this person is.'

It seemed useless for me to conceal my identity, since I had a letter in my pocket which would reveal it.

'My name is Louis de Laval,' said I proudly.

I may confess that I think we had exaggerated our own importance over in England. We had thought that all France was wondering whether we should return, whereas in the quick march of events France had really almost forgotten our existence. This young General Savary was not in the least impressed by my aristocratic name, but he jotted it down in his notebook.

'Monsieur de Laval has nothing whatever to do with the matter,' said the spy. 'He has blundered into it entirely by chance, and I will answer for his safe keeping in case he should be wanted.'