audiokitob
Ощущение довольно двойственное. С одной стороны, это не самое лучшее произведение Шекспира (конец несколько скомкан), но, безусловно, из-за поэтической красоты отдельных мест, оно заслуживает прочтения.
Михаил Поздняков, несомненно, профессиональный чтец, но многим его голос и манера озвучивания (особенно женских ролей) кажутся неприятными.
Обязательно прослушайте ознакомительный фрагмент перед покупкой, чтобы это не стало неприятным сюрпризом.
Прекрасно, слушала неоднократно ??????
Очень хотела бы текстовый вариант этой книги Вильям Шекспир Зимняя сказка именно в переводе П.П.Гнедича в формате ePub.
Izoh qoldiring
Одна из известнейших пьес величайшего английского классика всех времен и народов – Уильяма Шекспира, которую он написал в поздний период своего творчества.
Изначально ее жанр расценивался, как ‘Комедия’, однако позже был изменен на ‘Трагикомедию’.
Пьеса, полностью отражает название ‘сказка’ а ее герои, хотя и по большей степени являются реальными европейскими правителями и знаменитостями, при этом не претендуют на роль энциклопедичных персонажей, так как их действия и местоположения никоим образом не соответствуют реальным фактам в действительности. Например, Гермиона – дочь русского императора, а Богемия находится у южного моря. Что, в свою очередь, повлекло неточности в работах некоторых известных писателей, полагавшихся в своих трудах на события ‘сказки’.
По мотивам пьесы создан ряд великих опер, спектаклей, театральных и других постановок.
Izohlar
2