«Эмма» audiokitobidan iqtiboslar, sahifa 3
Come, and eat my strawberries.
Сделать можно очень многое, важно лишь решиться.
Только тогда можно составить верное сужденье о женщине, когда вы видите ее в домашней обстановке, а ее привычном окружении такою, какова она всегда. Без этого все лишь одно гаданье да воля случая, и большею частью - злая воля.
померкло, все стало скучным! Да, видимо, я влюбилась, и странно было бы не влюбиться…
Замужество – преглупейшая вещь, которая самым печальным образом разрывает круг семьи.
– Ваша дружба всегда казалась мне превеликой глупостью, хоть до сих пор я и молчал об этом, – жестко заметил мистер Найтли. – Теперь же я вижу: близость с вами для Харриет и вовсе губительна.
"Я вас не стану бранить. Предоставлю это вашему внутреннему голосу."
That is the case with us all, papa. One half of the world cannot understand the pleasures of the other.
Да только, видно, - думала она, - со здравым смыслом я не в ладу...
Какая жалость, что прекословить даме недозволительно...
